Liz Phair — Oh, Bangladesh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, Bangladesh", wykonawca: Liz Phair.
Tekst piosenki
Why do you treat me so good
With all the love that you have?
You chase me into the wood
And feed my baby-bird mouth
I turn my back for a moment
And all the love starts to swell
Don’t need no pill to take me under
And love you so well
Wake up and sing
Wake up dancing
Wake up and sing
How dare you be you, how dare I be me?
The two of us lost in our own fantasy
Oh, Bangladesh, you’re all I think of And nothing, oh, nothing is ever enough
Wake up and sing
Wake up dancing
Wake up and sing
Wake up and sing
Wake up dancing
Wake up and sing
Why do you treat me so good
With all the mess that I’m in?
I feel the reach of the cue
Whenever we begin
You shoot your ball in my pocket
And all the love starts to swell
One good reason to get under
And love you so well
Wake up and sing
Wake up dancing
Wake up and sing
Oh, Bangladesh, how could you believe
There’s nowhere on Earth that I’d rather be?
With Hell down below and Heaven above
And nothing, oh, nothing
Nothing, oh, nothing
(Wake up dancing)
Nothing
(Wake up and sing)
Is ever enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego traktujesz mnie tak dobrze?
Z całą twoją miłością?
Gonisz mnie do lasu
I nakarm moje ptasie usta
Odwrócę się na chwilę.
And all the love starts to swell
Don ' t need no pill to take me under
And love you so well
Obudź się i śpiewaj
Wake up dancing
Obudź się i śpiewaj
Jak śmiesz być sobą, jak śmiesz być mną?
The two of us lost in our own fantasy
Oh, Bangladeszu, jesteś wszystkim o czym myślę i nic, Oh, nic nigdy nie wystarczy
Obudź się i śpiewaj
Wake up dancing
Obudź się i śpiewaj
Obudź się i śpiewaj
Wake up dancing
Obudź się i śpiewaj
Dlaczego traktujesz mnie tak dobrze?
Z całym tym bałaganem, w którym jestem?
I feel the reach of the cue
Whenever we begin
You shoot your ball in my pocket
And all the love starts to swell
Jeden dobry powód, aby dostać się pod
And love you so well
Obudź się i śpiewaj
Wake up dancing
Obudź się i śpiewaj
Oh, Bangladeszu, how could you believe
Nie ma na Ziemi miejsca, w którym wolałabym być?
Z piekłem na dole i niebem na górze
And nothing, oh, nothing
Nic, och, nic
(Wake up dancing)
Nic.
(Wake up and sing)
Is ever enough