Liz Phair — Perfect World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect World", wykonawca: Liz Phair.
Tekst piosenki
What a pretty life you have
Oh boy, it’s a pretty life you have
And I would need a map
Just so I could navigate the back yard
Home is very ordinary
I know I was born to lead a double life
A murderous strife and misery
And when I find it, I know I’ll make sense of me
I want to be cool, tall, vulnerable and luscious
I would have it all if I’d only had this much
No need for Lucifer to fall if he’d learn to keep his mouth shut
I would be be involved
Be involved
Be involved
Be involved
I would be involved with you
I know the girls
That live inside your world
Just sitting next to a mortal makes their skin crawl
I want to be cool, tall, vulnerable and luscious
I would have it all if I’d only had this much
No need for Lucifer to fall if he’d learn to keep his mouth shut
I would be involved with you
I want to be cool, tall, vulnerable and luscious
I would have it all if I’d only had this much
No need for Lucifer to fall if he’d learn to keep his mouth shut
Be involved
Be involved
Be involved
Be involved
I would be involved with you
Oh, with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie masz piękne życie.
Oh boy, it ' s a pretty life you have
I potrzebowałbym mapy.
Tylko po to, żebym mógł poruszać się po podwórku.
Dom jest bardzo zwyczajny.
Wiem, że urodziłem się, by prowadzić podwójne życie.
A murderous strife and misery
I kiedy go znajdę, wiem, że zrozumiem siebie
Chcę być cool, wysoki, wrażliwy i soczysty
Miałbym to wszystko, gdybym miał tylko tyle.
Lucyfer nie musi upaść, jeśli nauczy się trzymać gębę na kłódkę.
Byłabym zaangażowana.
Udział wzięli
Udział wzięli
Udział wzięli
Byłabym z Tobą związana.
Znam dziewczyny.
Które żyją w Twoim świecie
Siedzenie obok śmiertelnika sprawia, że ich skóra pełza.
Chcę być cool, wysoki, wrażliwy i soczysty
Miałbym to wszystko, gdybym miał tylko tyle.
Lucyfer nie musi upaść, jeśli nauczy się trzymać gębę na kłódkę.
Byłabym z Tobą związana.
Chcę być cool, wysoki, wrażliwy i soczysty
Miałbym to wszystko, gdybym miał tylko tyle.
Lucyfer nie musi upaść, jeśli nauczy się trzymać gębę na kłódkę.
Udział wzięli
Udział wzięli
Udział wzięli
Udział wzięli
Byłabym z Tobą związana.
Oh, with you