Liz Phair — Wind And The Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind And The Mountain", wykonawca: Liz Phair.
Tekst piosenki
You lose your way
You’ve gotta land
You’ve gotta make another plan
But sometimes I am too tired
You’ve gotta smile
You’ve gotta play
You’ve gotta work another day
But sometimes I am too tired
You’ve gotta raise your hand and say
I don’t understand
But there are days when I’m to tired
There are days when I’m just too tired
And the wind that I’m in Screams on me Howls around me And I feel like I am a naked man
I’ve got nothing and no one in a stranger’s land
And the wind will do me in
Everyday
You’ve gotta run
You’ve got a job
You get it done
But sometimes I am too tired
You wanna roll in the grass
Kick your shoes off
Have a laugh
But sometimes I am too tired
I wanna raise my hand and say
I don’t understand
But there are days when I’m to tired
There are days when I’m just too tired
And the wind kicks in again and says
Lean on me Rise above me And it says
Sailor don’t leave the channel now
Deep blue rollers are breaking across your bow
And the wind will guide you in So I went up the mountain
But all I saw was another mountain
So I came down the mountain
And I said, «leave me here lord»
So I went up the mountain
And all I saw was anouther mountain
So I came down the mountain
And I said, leave me here lord
Leave me in the valley
Let me rest my weary head
Give peace to your survivor
Put all my fears to bed
You lose your way
You’ve gotta land
You’ve gotta make another plan
But sometimes I am inspired
You’re gonna sing another song
You’re gonna right another wrong
And sometimes I am inspired
You’re gonna raise your hand and say
I don’t understand
There are days when you get an answer
There are days when you find your answer
Tłumaczenie tekstu piosenki
You lose your way
Musisz wylądować.
Musisz wymyślić inny plan.
Ale czasami jestem zbyt zmęczona.
You ' ve gotta smile
You ' ve gotta play
Musisz popracować jeszcze jeden dzień.
Ale czasami jestem zbyt zmęczona.
Musisz podnieść rękę i powiedzieć
Nie rozumiem.
Ale są dni, kiedy jestem zmęczony.
Są dni, kiedy jestem zbyt zmęczona.
I Wiatr, w którym jestem krzyczy na mnie wyje wokół mnie i czuję się jak Nagi mężczyzna
I 've got nothing and no one in a stranger' s land
I wiatr mnie wykończy
Everyday
Musisz uciekać.
Masz pracę.
You get it done
Ale czasami jestem zbyt zmęczona.
You wanna roll in the grass
Kick your shoes off
Śmiej się.
Ale czasami jestem zbyt zmęczona.
I wanna raise my hand and say
Nie rozumiem.
Ale są dni, kiedy jestem zmęczony.
Są dni, kiedy jestem zbyt zmęczona.
I wiatr znowu kopie i mówi
Lean on me Rise above me And it says
Marynarzu, nie opuszczaj kanału.
Deep blue rollers are breaking across your bow
I wiatr Cię poprowadzi, więc poszedłem na górę.
Ale widziałem tylko inną górę.
So I came down the mountain
A ja na to: "zostaw mnie tu Panie»
Więc poszedłem na górę.
And all I saw was anouther mountain
So I came down the mountain
I powiedziałem, zostaw mnie tutaj Panie
"Leave me in the valley"
Pozwól mi odpocząć mojej zmęczonej głowie.
"Give peace to your survivor"
Put all my fears to bed
You lose your way
Musisz wylądować.
Musisz wymyślić inny plan.
Ale czasami jestem natchniony
Zaśpiewasz jeszcze jedną piosenkę.
You ' re gonna right another wrong
I czasami jestem zainspirowany
Podniesiesz rękę i powiesz
Nie rozumiem.
Są dni, kiedy dostajesz odpowiedź.
Są dni, kiedy znajdziesz odpowiedź.