Лиза Макеева — На одном дыхании tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На одном дыхании", wykonawca: Лиза Макеева.
Tekst piosenki
Режиссер клипа — Владимир Бязров.
Премьера — 1 сентября 2010 года.
Бежали, летели,
Искали, друг друга хотели.
Любили, мечтали,
Мы небом надежды дышали.
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою.
Так просто, так сложно,
Любовь — это чудо возможно.
Я сердце настрою,
Тебе свое небо открою.
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою.
Сердце так хотело и любовь нам пела,
Что мы не можем друг друга потерять!
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою.
На одном дыхании… На одном дыхании…
На одном дыхании… На одном дыхании…
На одном дыхании!
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою.
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою. Чувствую любовь…
Бежали, летели, искали…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reżyserem klipu jest Władimir Biazrow.
Premiera odbyła się 1 września 2010 roku.
Biegły, leciały,
Szukali, chcieli się nawzajem.
Kochali, marzyli,
Oddychaliśmy niebem nadziei.
Na jednym oddechu, na tej samej fali,
Dotknij mnie struny pragnień.
W jednym oddechu, nawet na krawędzi
Czuję twoją miłość.
Tak proste, tak trudne,
Miłość jest cudem możliwe.
Ja nastawię serce,
Otworzę ci moje niebo.
Na jednym oddechu, na tej samej fali,
Dotknij mnie struny pragnień.
W jednym oddechu, nawet na krawędzi
Czuję twoją miłość.
Serce tak chciało i miłość nam śpiewała,
Że nie możemy się stracić!
Na jednym oddechu, na tej samej fali,
Dotknij mnie struny pragnień.
W jednym oddechu, nawet na krawędzi
Czuję twoją miłość.
W jednym oddechu... w jednym oddechu…
W jednym oddechu... w jednym oddechu…
W jednym oddechu!
Na jednym oddechu, na tej samej fali,
Dotknij mnie struny pragnień.
W jednym oddechu, nawet na krawędzi
Czuję twoją miłość.
Na jednym oddechu, na tej samej fali,
Dotknij mnie struny pragnień.
W jednym oddechu, nawet na krawędzi
Czuję twoją miłość. Czuję miłość…
Biegli, latali, szukali…