Liza Minnelli — Me And My Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And My Baby", wykonawca: Liza Minnelli.
Tekst piosenki
Me and my baby, my baby and me We’re 'bout as happy as babies can be What if I find that I’m caught in a storm?
I don’t care my baby’s there
And baby’s bound to keep me warm
We’re sticking together and ain’t we got fun
So much together you’d count us as one
Tell old man worry to go climb a tree
'Cause I’m with my baby, I’ve got my baby
Look at my baby and me Look at my baby, my baby and me A dream of a duo now don’t you agree
Why keep it mum when there’s nothing to hide?
And what I feel I must reveal
It’s more that I can keep inside
And I can assure you it won’t go away
Let me assure you it grows every day
I was a one once but now I’m a we
'Cause I got my baby, dear little baby
Look at my baby and me Look at my baby, my baby and me Facing the world optimistically
Nothing can stop us so nobody try
'Cause baby’s rough and full of stuff
And incidentally, so am I Get out of our way, folks and give us some room
Watch how we bubble and blossom and bloom
Life was a prison but we got the key
Me and my baby, me and my baby
Dear little baby, cute little baby
Look at my baby and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i moje dziecko, moje dziecko i ja jesteśmy tak szczęśliwi jak dzieci mogą być co jeśli odkryję, że złapała mnie burza?
I don 't care my baby' s there
# And baby ' s bound to keep me warm #
Trzymamy się razem i nie bawimy się
Tak dużo razem, że liczyłbyś nas jako jednego
Powiedz staruszkowi, żeby się martwił, żeby wszedł na drzewo.
'Cause I' m with my baby, I ' ve got my baby
Spójrz na moje dziecko i ja spójrz na moje dziecko, moje dziecko i ja marzenie o duecie teraz nie zgadzasz się
Po co milczeć, skoro nie ma nic do ukrycia?
And what I feel I must reveal
To więcej, niż mogę utrzymać w środku.
I zapewniam cię, że nie odejdzie.
Zapewniam cię, że rośnie każdego dnia.
Kiedyś byłem jedynakiem, ale teraz jestem my.
'Cause I got my baby, dear little baby
Spójrz na moje dziecko i na mnie spójrz na moje dziecko, Moje dziecko i na mnie patrząc na świat optymistycznie
Nic nas nie powstrzyma, więc nikt nie spróbuje.
'Cause baby' s rough and full of stuff
I nawiasem mówiąc, Ja też zejdę nam z drogi i zrobię trochę miejsca.
# Patrz jak bańka, kwiat i kwiat #
Życie było więzieniem, ale mamy klucz.
Ja i moje dziecko, ja i moje dziecko
/ Align = "left" / Linear
Look at my baby and me