Lizzo — My Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Skin", wykonawca: Lizzo.
Tekst piosenki
Ooh, what’s deeper than, what’s deeper than the darkest best
Kept secret? Beneath the surface, we could
Let it bring us together, or it could tear us apart, oh
I’m filled with it, I gotta love with no conditions
Though it’s hard to re-envision time and time again
Even when, even when it didn’t matter anymore
The most beautiful thing that you ever seen
Is even bigger than what we think it means
Reflections in my bloodstreams, it’s even bigger than
I woke up in this, I woke up in this
In my skin
I can’t wash it away, so you can’t take it from me My brown skin
Real world, big girl meets world
A crazy position, now your dreams is your mission, huh?
Staring in the mirror, realizing, wish it worked
Now all I wish is for a chance to give my kids a Ford
I got a family tree that’s worth praising the Lord
Mama looking like the second, whoo! Look at God
Sister like a soldier, hold it down
Southwest gon' hold it down, uh I love you, don’t forget it, you beautiful Black masterpiece!
Boy, they don’t make brothers like you
Uh, make it happen with that Black girl magic
The hat trick off of what we must do I woke up in this, I woke up in this
In my skin
I can’t wash it away, so you can’t take it from me My brown skin
Pardon me, just left a message to the city
Words stuck between my teeth, so gritty
Pay him for each minute I’m seething
A Black girl mixed with a little bit of Sacagawea
I pocket subpoenas, I swallow my pride and my ego
I wear my flaws on my sleeve and my skin like a peacoat
I see someone like me ashamed to be And honestly, I’m really really
I’m fed up wit' it, try to send it up like a FedEx
I’m wondering what they sayin' next
Can’t pretend to not hear it It’s your beauty, they can’t have it It’s yours, they can’t have it
I’m done with the struggle. I wanna-I just wanna enjoy my life now and maybe
appreciate my skin.
I woke up in this, I woke up in this
In my skin
I can’t wash it away, so you can’t take it from me My brown skin
Oh, I can’t wash it away
No, you can’t take it from me My skin, your skin, yeah!
Oh, I can’t wash it away
No, you can’t take it from me Ooh, my skin, ooh, my skin, yeah!
This is something I was born wit', you know? You can’t buy this at a store,
so hey.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, what 's deeper than, what' s deeper than the darkest best
Trzymane w tajemnicy? Pod powierzchnią możemy
Niech połączy nas razem, albo rozerwie nas na strzępy.
I ' m filled with it, I gotta love with no conditions
Choć trudno to sobie wyobrazić raz za razem.
Nawet wtedy, gdy to już nie miało znaczenia.
Najpiękniejsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałeś
Jest nawet większa niż to, co myślimy, że oznacza
/ Align = "left" /
Obudziłem się w tym, obudziłem się w tym
In my skin
Nie mogę tego zmyć, więc nie możesz mi tego zabrać. moja brązowa skóra.
Real world, big girl meets world
Szalona pozycja, teraz Twoje marzenia są twoją misją, co?
Wpatrując się w lustro, zdając sobie sprawę, żałuję, że to nie działa.
Teraz wszystko czego pragnę to szansa aby dać moim dzieciom Forda
I got a family tree that ' s worth praising the Lord
Mama wygląda jak druga, whoo! Spójrz na Boga.
Sister like a soldier, hold it down
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Chłopcze, oni nie robią takich braci jak ty.
Uh, make it happen with that Black girl magic
Obudziłem się w tym, obudziłem się w tym
In my skin
Nie mogę tego zmyć, więc nie możesz mi tego zabrać. moja brązowa skóra.
Przepraszam, zostawiłem wiadomość miastu.
Słowa utkwiły mi między zębami.
Zapłać mu za każdą minutę, którą rozżarzę.
Czarna Dziewczyna zmieszana z odrobiną Sacagawea
Schowam wezwania, przełknę dumę i ego.
Noszę swoje wady na rękawie i moją skórę jak płaszcz
Widzę kogoś takiego jak ja wstydzę się być i szczerze, jestem naprawdę naprawdę
Mam tego dość, spróbuj wysłać to jak FedEx.
I 'm wondering what they sayin' next
Nie mogą udawać, że tego nie słyszą. to twoje piękno, nie mogą tego mieć. to twoje, nie mogą tego mieć.
Skończyłem z walką. Chcę po prostu cieszyć się życiem teraz i może
doceniam moją skórę.
Obudziłem się w tym, obudziłem się w tym
In my skin
Nie mogę tego zmyć, więc nie możesz mi tego zabrać. moja brązowa skóra.
Oh, I can ' t wash it away
Nie odbierzesz mi mojej skóry, Twojej skóry!
Oh, I can ' t wash it away
Ooh, moja skóra, ooh, moja skóra, tak!
To jest coś, z czego się urodziłem, wiesz? Nie możesz tego kupić w sklepie.,
więc Hej.