Lizzy Borden — Deal With the Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deal With the Devil", wykonawca: Lizzy Borden.
Tekst piosenki
Take door no. 1 with a suicide
You’re going straight to hell by the devil’s side, oh-no, oh-no
Take door no. 2 with a prison view
They never knew what hit 'em but we knew it was you, oh-no, oh-no
Praying for what lies in store beyond the curtain, behind the curtain
When the die is cast you can’t ignore the truth
You gotta deal with the devil
Deal with the devil
You gotta deal with the devil
You gotta deal with me Take door no. 3 with a fantasy
You said she was your lover, but she never agreed, oh-no, oh-no
Take door no. 4
You’re a greedy whore, they pray in your temple while you worship the floor,
oh-no, oh-no
Praying for what lies in store
Beyond the curtain, behind the door
When the lies unmasked you must endure the truth
Go to heaven, go to hell, sit back, enjoy the rapture
Go to heaven, go to hell, control to me, body and soul
Your pride is just, covet thy trust
Give into lust, anger you’ll bust
Gluttony’s a meal, envy you steal
sloth as you will, let’s make a deal
Yeah, you know I’m on the level
No more working with that shovel
When you’re livin' in the ghetto
When you’re shootin' high to get low
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi nr 1 z samobójcą
Idziesz prosto do piekła u boku diabła, oh-nie, oh-nie
Drzwi nr 2 z widokiem na więzienie
Nigdy nie wiedzieli, co ich trafiło, ale my wiedzieliśmy, że to Ty, oh-nie, oh-nie
Modląc się o to, co kryje się za zasłoną, za zasłoną
Kiedy śmierć jest rzucana, nie możesz ignorować prawdy.
You gotta deal with the devil
Deal with the devil
You gotta deal with the devil
You gotta deal with me Take door no. 3 with a fantasy
Powiedziałeś, że była twoją kochanką, ale nigdy się nie zgodziła, oh-nie, oh-nie
Weź drzwi nr 4.
Jesteś chciwą dziwką, modlą się w Twojej świątyni, a Ty czcisz podłogę.,
oh-no, oh-no
Modląc się o to, co jest w magazynie
Za kurtyną, za drzwiami
Kiedy kłamstwa zdemaskowane musisz znosić prawdę
Idź do nieba, idź do piekła, usiądź wygodnie, ciesz się wniebowzięciem
Idź do nieba, idź do piekła, kontroluj mnie, ciało i duszę.
Twoja duma jest sprawiedliwa, pożądaj swego zaufania
Poddaj się żądzy, złości spustoszysz
Obżarstwo to posiłek, zazdrość kradniesz
lenistwo, jak chcesz, zawrzyjmy układ.
Yeah, you know I ' m on the level
Koniec z tą łopatą.
When you 're livin' in the ghetto
When you 're shootin' high to get low