Lizzy Borden — Menace to Society tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menace to Society", wykonawca: Lizzy Borden.
Tekst piosenki
I see right through you
As your eyes of stare
Gaze upon me in disgust
Your point of view I’m well aware
Dignified just like the masses
Inside your clone attire
Should we be just like you?
A wild beast they broke and stole your fire
You say that I’m corrupt
I’m infliction pain
But your routine sacrifices
Weigh too heavy on my brain
Outside the breakdown
Is driving home
But with my rebellious nature
I shall not fall
Ah-oh-I'm the menace
Ah-oh-I'm the menace
Dit-dit-dit-dit-dit-da
To society — to society
You can’t make me play your game
I guess we’re just not the same
I refuse to pay your debt
No returns and no regrets
Ah-oh-I'm the menace
Ah-oh-I'm the menace
Ah-oh-I'm the menace
Ah-oh-I'm the menace
Dit-dit-dit-dit-dit-da
To society — to society
You can’t make me play your game
I guess we’re just not the same
I refuse to pay your debt
No returns and no regrets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejrzałem Cię na wylot.
# As your eyes of stare #
/ Align = "left" /
Twój punkt widzenia jest mi dobrze znany.
/ Align = "left" /
Inside your clone attire
Powinniśmy być tacy jak ty?
A wild beast they broke and stead your fire
Mówisz, że jestem skorumpowany.
/ Align = "left" /
Ale twoje rutynowe ofiary
"Weight too heavy on my brain"
Poza rozpadem
Jedzie do domu.
Ale z moją buntowniczą naturą
I shall not fall
Ah-oh-I ' m the menace
Ah-oh-I ' m the menace
Dit-dit-dit-dit-dit-da
To society — to society
You can ' t make me play your game
Chyba nie jesteśmy tacy sami.
Odmawiam spłacenia twojego długu.
No returns and no regrets
Ah-oh-I ' m the menace
Ah-oh-I ' m the menace
Ah-oh-I ' m the menace
Ah-oh-I ' m the menace
Dit-dit-dit-dit-dit-da
To society — to society
You can ' t make me play your game
Chyba nie jesteśmy tacy sami.
Odmawiam spłacenia twojego długu.
No returns and no regrets