Lizzy Borden — (Wake Up) Time to Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Wake Up) Time to Die", wykonawca: Lizzy Borden.
Tekst piosenki
Wake up — it’s time to die
Wake up — it’s time to die
Time is running out on me like tears in the rain
Too painful to live in fear when there’s no one left to blame
We’re nexus six replicates, superior to man
I think therefore I am, but there’s one thing I don’t
understand
Alive — why can’t I be — if you could see what I’ve seen
I can’t tell if I’ve been, alive, man or machine
The light that burns twice as bright, burns half half as long
The past is all we have now, we have nothing at all
The present is just a memory, that happened long ago
Like robot machines of the future
Like man old age plagues on Alive, why can’t I be, if you could see what I’ve seen
I can’t tell if I’ve been, alive, man or machine
Four, five — how to stay alive
Six, seven — go to hell or go to heaven
We need more time, we need more time
Eight, nine — to the devil or divine
Ten, eleven — flesh and blood or steel and oil
We need more time, we need more time
Fiery the angels fell deep thunder
Rode around our shores
Burning with fires of all good
Forever lost in time — enhance
That’s the spirit take your aim unless you’re alive
You can’t play the game and if you don’t play
It’s not the same, take it from me I’ll know
We’re nexus six replicates, superior to man
I think therefore I am,
Why only a four year span
Made not to last Defection!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wake up-it ' s time to die
Wake up-it ' s time to die
Time is running out on me like tears in the rain
Too painable to live in fear when there ' s no one left to blame
Jesteśmy replikami Nexusa 6, lepszymi od człowieka.
Myślę, że jestem, ale jest jedna rzecz, której Nie wiem.
Rozumiem.
/ Align = "left" /
Nie mogę powiedzieć, czy byłem, żywy, człowiek czy maszyna
Światło, które pali się dwa razy jaśniej, pali się pół na pół tak długo,
Przeszłość jest wszystkim, co mamy teraz, nie mamy nic.
Teraźniejszość jest tylko wspomnieniem, które wydarzyło się dawno temu.
Like robot machines of the future
Jak człowiek starości plagi na żywym, dlaczego nie mogę być, jeśli możesz zobaczyć to, co ja widziałem
Nie mogę powiedzieć, czy byłem, żywy, człowiek czy maszyna
Cztery, pięć-how to stay alive
Sześć, siedem-idź do piekła albo do nieba
We need more time, we need more time
Osiem, dziewięć-to the devil or divine
Ten, eleven-ciało i krew lub stal i olej
We need more time, we need more time
/ Align = "left" /
Rode around our shores
Burning with Fire of all good
Forever lost in time-enhance
/ Align = "left" /
Nie możesz grać w tę grę, a jeśli nie grasz
To nie to samo, weź to ode mnie.
Jesteśmy replikami Nexusa 6, lepszymi od człowieka.
I think therefore I am,
Dlaczego tylko cztery lata
Zrobiony nie do ostatniej ucieczki!