Lizzy Mercier Descloux — Hard-Boiled Babe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard-Boiled Babe", wykonawca: Lizzy Mercier Descloux.

Tekst piosenki

Dash and Lily
No longer remember
Meet Norah and Nick Charles
Dash and Lily
Dash and Lily, ummm
And Lilian said,
When I first went out to Hollywood
One heard talk from writers about whoring
But you are not tempted to whore
Unless you want to be a whore
And I don’t want to be a whore
That’s why, Lilian said,
When I first went to Hollywood
But you are not tempted to whore
Unless you want to be a whore
And I don’t want to be a whore
Oh no I don’t want to be a whore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dash i Lily
Już nie pamiętam.
Poznaj Norah i Nicka Charlesa
Dash i Lily
Dash i Lily, ummm
A Lilian powiedziała,
Kiedy po raz pierwszy wyjechałem do Hollywood
Pisarze mówili o dziwkach.
Ale nie kusi cię kurewstwo.
Chyba, że chcesz być dziwką.
I nie chcę być dziwką
Dlatego Lilian powiedziała,
Kiedy pierwszy raz pojechałem do Hollywood
Ale nie kusi cię kurewstwo.
Chyba, że chcesz być dziwką.
I nie chcę być dziwką
Nie chcę być dziwką.