Ляля Размахова — Холодно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодно", wykonawca: Ляля Размахова.
Tekst piosenki
Ты смотрел влюблённым взглядом
И отчаянно вздыхал.
А ты мороза холоднее, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Холоднее ты мороза, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Холодно, холодно, на морозе петь,
А если милый не умеет,
А если милый не желает
Даже губки разогреть.
А мы в кино сидели рядом
Всю картину ты молчал.
Ты смотрел влюблённым взглядом
И отчаянно вздыхал.
А ты мороза холоднее, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Холоднее ты мороза, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Провожал меня до дому
Все дорогу ты молчал.
А на такие, на свиданья
Ты другую приглашай.
А ты мороза холоднее, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Холоднее ты мороза, у меня нет сил
Ты мне душу заморозил, ты мне сердце застудил.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I wzdychał rozpaczliwie.
A Ty jesteś zimniejszy niż mróz, nie mam siły
Zamroziłeś mi duszę, zamroziłeś mi serce.
Zimniej niż ty mróz, nie mam siły
Zamroziłeś mi duszę, zamroziłeś mi serce.
Zimno, zimno, na mrozie śpiewać,
A jeśli kochanie nie może,
A jeśli kochanie nie chce
Nawet rozgrzej gąbki.
Byliśmy w kinie obok.
Cały obraz milczałeś.
/ Align = "left" /
I wzdychał rozpaczliwie.
A Ty jesteś zimniejszy niż mróz, nie mam siły
Zamroziłeś mi duszę, zamroziłeś mi serce.
Zimniej niż ty mróz, nie mam siły
Zamroziłeś mi duszę, zamroziłeś mi serce.
Odprowadzał mnie do domu.
Przez całą drogę nic nie mówiłeś.
A na takie, na pożegnanie
Zaproś inną.
A Ty jesteś zimniejszy niż mróz, nie mam siły
Zamroziłeś mi duszę, zamroziłeś mi serce.
Zimniej niż ty mróz, nie mam siły
Zamroziłeś mi duszę, zamroziłeś mi serce.