Ляпис Трубецкой — 12 обезьян tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "12 обезьян", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
Мечтаешь изменить безумный мир,
Чувствуешь себя волшебным королем!
Принимаешь с Космоса эфир,
Радугой цветной, серебрянным дождем!
Ангелы играют на трубе,
Торжественно звучат мажорные лады!
Ты веришь в независимый Тибет,
Латинский коммунизм и Райские сады!
Молодость и радость!
Ты главный партизан!
Анархия и ярость!
Двенадцать обезьян!
Ты веришь, что звезда в твоей руке
Способна разбудить горячие сердца!
Город Чевенгур на золотом песке —
Хрустальная мечта идейного борца!
Маленький Гаврош, наивный принц,
Для тебя борьба, как карнавал!
Ты искал свободу без границ,
Ты на баррикадах пел и танцевал!
Молодость и радость!
Ты главный партизан!
Анархия и ярость!
Двенадцать обезьян!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzysz o zmianie szalonego świata,
Czujesz się jak magiczny król!
/ Align = "left" / Spacewatch,
Tęczowy Kolor, Srebrny deszcz!
Anioły grają na trąbce,
Uroczyście brzmią wielkie progi!
Wierzysz w niezależny Tybet,
Łaciński komunizm i rajskie ogrody!
Młodość i radość!
Jesteś głównym partyzantem!
Anarchia i wściekłość!
Dwanaście małp!
Wierzysz, że gwiazda jest w twojej dłoni
Potrafi obudzić gorące serca!
Miasto Chewengur na złotym piasku —
Kryształowe marzenie ideowego zapaśnika!
Mały Gawrosz, naiwny książę,
Dla Ciebie walka jest jak karnawał!
Szukałeś wolności bez granic.,
Śpiewałeś i tańczyłeś na barykadach!
Młodość i radość!
Jesteś głównym partyzantem!
Anarchia i wściekłość!
Dwanaście małp!