Ляпис Трубецкой — Ау tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ау", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
1. Если превратишься ты цветочком в поле,
Я пчелкой лепестки твои найду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Если станешь рыбкой в море,
Ихтиандром я на дно сойду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Ау-ау-ау, я тебя все равно найду,
Ау-ау-ау, эге-гей!
Ау-ау-ау, я тебя все равно найду,
Ау-ау-ау, эге-гей!
2. Если станешь ты гитарой,
Я барэ возьму на пятом ладу,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Если станешь ты розеткой,
Штепселем я в тебя войду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
3. Ты ромашка — я весна!
Ты жевачка — я десна!
Ты переносица — я гайморит!
Ты Испания — я Мадрид!
Ты невеста — я фата!
Ты желудок — я еда!
Ты мелодия — я баян!
Ты Роксана — я Бабаян!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Jeśli zamienisz się kwiatkiem w polu,
Znajdę twoje płatki pszczołą.,
Nie ukrywaj się.,
I tak jesteś moja.,
Doo-doo-doo!
Jeśli staniesz się rybą w morzu,
Ichtiandrem zejdę na dno,
Nie ukrywaj się.,
I tak jesteś moja.,
Doo-doo-doo!
I tak cię znajdę. ,
Au-Au-Au, Ege-gay!
I tak cię znajdę. ,
Au-Au-Au, Ege-gay!
2. Jeśli zostaniesz gitarą,
Biorę Baret na piątym progu,
Nie ukrywaj się.,
I tak jesteś moja.,
Doo-doo-doo!
Jeśli staniesz się gniazdem,
Wkręcę się w ciebie.,
Nie ukrywaj się.,
I tak jesteś moja.,
Doo-doo-doo!
3. Ty rumianku-jestem wiosna!
Jesteś gumą do żucia, a ja dziąsłem!
Ty mostek nosa-ja zapalenie zatok!
Ty Hiszpania-ja Madryt!
Jesteś panną młodą-jestem welonem!
Jesteś żołądkiem - jestem jedzeniem!
Jesteś melodią - jestem Bajan!
Jesteś Roxanne, Jestem Babayan!