Ляпис Трубецкой — Дядя Витя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дядя Витя", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
Начну всё по порядку, ничего не скрою,
Хвастать понапрасну сегодня не настроен:
В районе новостроек в тёмном переулке
Вечером чудесным подвалили урки.
Спит родная страна, над рекою — туманы,
А у граждан шпана вычищает карманы.
Спит страна до зари — видно выдохлась очень,
А шпана финари предъявляет рабочим.
Подождите, козлы, не на того нарвались!
Я в десанте служил, пока вы развлекались.
Переходим в атаку: и ребром по горбу
И коленом под дых, апперкотом в губу!
Спит родная страна, над рекою — туманы,
А у граждан шпана не очистят карманы.
Если гражданы те знают самбо приёмы —
Не поможет шпане ни заточки, ни ломы.
Разбежалась шпана — финари валяются
И смеются фонари, немного удивляются:
Дядя Витя свою законную зарплату
Не отдаст никогда никакому гаду!
Так послушай, малыш, не сиди в Интернете,
Не кури ганджибас, не валяй канапледе!
Дядя Витя тебе даст простые советы:
Занимайся борьбой и беги эстафеты!
Занимайся борьбой и беги эстафеты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacznę wszystko po kolei, niczego nie ukryję,
Chwalić się na próżno dzisiaj nie jest skonfigurowany:
W dzielnicy nowych budynków w ciemnym zaułku
Wieczorem cudownie podpiwniczono urki.
Śpi ojczysty kraj, nad rzeką-mgły,
A obywatele szumowiny czyści kieszenie.
Kraj śpi do świtu-widać bardzo wyczerpany,
A szumowiny Finary stawiają robotnikom.
Czekajcie, dupki!
Służyłem w desancie, podczas gdy wy się bawiliście.
Przejdź do ataku: i żebra na garbie
I kolano pod oddechem, podbródek w wardze!
Śpi ojczysty kraj, nad rzeką-mgły,
A obywatele nie opróżnią kieszeni.
Jeśli obywatele znają sztuczki Sambo —
Ani ostrzenie, ani łom nie pomoże.
Rozeszła się szpana-finari leżą
I śmiech latarnie, trochę zaskoczony:
Wujek Vitya swoją legalną pensję
Nigdy nie odda żadnemu gnojowi!
Więc słuchaj, kochanie, nie siedź w Internecie,
Nie pal ganjibas, nie pal kanapledzie!
Wujek Vitya da ci proste wskazówki:
Weź udział w zapasach i biegnij sztafety!
Weź udział w zapasach i biegnij sztafety!