Ляпис Трубецкой — Голуби tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голуби", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
Наступает ночь и зажигает звезды на небе,
А я думаю лишь о тебе, моя бейби,
О твоих глазах и чудесной фигуре,
Я за тебя бы отдал все, в натуре.
А ты молодая, в институте учишься,
Среди эмтивишников, неформалов крутишься,
Но они не стоят твоего внимания,
Они все голубые и наркоманы ранние.
Голуби-голуби, за моим окном кружатся.
Голуби-голуби, и стихи на лист ложатся.
Голуби-голуби, мои строчки прочитайте.
Голуби-голуби, той девчонке передайте.
Почему судьба ко мне так жестока?
Почему любовь родилась с одного бока?
Почему опять море лжи и обмана?
Почему красавица не любит хулигана?
Голуби-голуби, за моим окном кружатся.
Голуби-голуби, и стихи на лист ложатся.
Голуби-голуби, мои строчки прочитайте.
Голуби-голуби, той девчонке передайте.
Стал Земфиру слушать — многое понравилось.
Ухо проколол, а ума не прибавилось.
Стал ходить на сейшены с пипалам колбаситься,
А все равно не любишь ты, а только дразнишься.
Голуби-голуби, за моим окном кружатся.
Голуби-голуби, и стихи на лист ложатся.
Голуби-голуби, мои строчки прочитайте.
Голуби-голуби, той девчонке передайте.
Голуби-голуби
Голуби-голуби
Голуби-голуби
Голуби-голуби…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapada noc i zapala gwiazdy na niebie,
A ja myślę tylko o Tobie, kochanie.,
O twoich oczach i cudownej sylwetce.,
Oddałbym za Ciebie wszystko.
A Ty jesteś młoda, studiujesz w Instytucie.,
/ Align = "left" / ,
Ale nie są warte twojej uwagi.,
Wszyscy są gejami i uzależnieni od narkotyków.
Gołębie-gołębie, za moim oknem wirują.
Gołębie-gołębie, a wiersze leżą na liściu.
Gołębie gołębie, przeczytaj moje wiersze.
Gołębie gołębie, przekaż To tej dziewczynie.
Dlaczego los jest dla mnie taki okrutny?
Dlaczego miłość narodziła się z jednej strony?
Dlaczego znowu morze kłamstw i oszustw?
Dlaczego piękna nie lubi łobuza?
Gołębie-gołębie, za moim oknem wirują.
Gołębie-gołębie, a wiersze leżą na liściu.
Gołębie gołębie, przeczytaj moje wiersze.
Gołębie gołębie, przekaż To tej dziewczynie.
Stał się Zemfir słuchać - wiele się podobało.
Przekłute ucho, a umysł nie zyskał.
Zaczął chodzić na seszenach z pipalam do kiełbasy,
A ty nie kochasz, tylko się drażnisz.
Gołębie-gołębie, za moim oknem wirują.
Gołębie-gołębie, a wiersze leżą na liściu.
Gołębie gołębie, przeczytaj moje wiersze.
Gołębie gołębie, przekaż To tej dziewczynie.
Gołębie-gołębie
Gołębie-gołębie
Gołębie-gołębie
Gołębie-gołębie…