Ляпис Трубецкой — Ласточки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ласточки", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
Будет удача. Жека, ты знаешь,
Не может иначе быть
Солнце раскроет свои объятья,
Ох, ох, ох. Можно плыть.
Будет удача. Жека, ты знаешь,
Мужчины не плачут
Это слезы от ветра, это слезы от пепла
Ох, ох, ох. Нужно забыть.
Припев:
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают, гопники дерутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Очень хорошо.
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают — от другого прутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Подожди еще, подожди еще.
Будет удача. Небо в алмазах,
Клубника на даче.
Ветер теплеет и нам уже легче,
Ох, ох, ох. Можно не пить.
Будет удача. Жека, мы крепко
Держим подачи.
Липовый цвет раскрасит аллеи,
Ох, ох, ох. Да что говорить.
Припев:
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают, гопники дерутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Очень хорошо.
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают — от другого прутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Подожди еще, подожди еще.
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают, гопники дерутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Очень хорошо.
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают — от другого прутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Подожди еще, подожди еще.
Подожди еще,
Подожди еще.
Подожди еще,
Подожди еще.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie szczęście. Wiesz, Jacka.,
Nie może być inaczej
Słońce otworzy swoje ramiona,
Oh, oh, oh. Możemy płynąć.
Będzie szczęście. Wiesz, Jacka.,
Mężczyźni nie płaczą
To łzy z wiatru, to łzy z popiołów
Oh, oh, oh. Musimy o tym zapomnieć.
Refren:
Jaskółki wirują, klaunowie śmieją się,
Dzieci dorastają, gopniki walczą.
Życie jest piękne, wszystko jest w porządku,
Bardzo dobrze.
Jaskółki wirują, klaunowie śmieją się,
Dzieci dorastają-z innego prutsya.
Życie jest piękne, wszystko jest w porządku,
Czekaj, czekaj.
Będzie szczęście. Niebo w diamentach,
Truskawki w kraju.
Wiatr się ociepla i już nam łatwiej,
Oh, oh, oh. Nie możesz pić.
Będzie szczęście. Jacka, jesteśmy twardzi.
Trzymamy zgłoszenia.
Kolor lipowy pokoloruje alejki,
Oh, oh, oh. Co mam powiedzieć?
Refren:
Jaskółki wirują, klaunowie śmieją się,
Dzieci dorastają, gopniki walczą.
Życie jest piękne, wszystko jest w porządku,
Bardzo dobrze.
Jaskółki wirują, klaunowie śmieją się,
Dzieci dorastają-z innego prutsya.
Życie jest piękne, wszystko jest w porządku,
Czekaj, czekaj.
Jaskółki wirują, klaunowie śmieją się,
Dzieci dorastają, gopniki walczą.
Życie jest piękne, wszystko jest w porządku,
Bardzo dobrze.
Jaskółki wirują, klaunowie śmieją się,
Dzieci dorastają-z innego prutsya.
Życie jest piękne, wszystko jest w porządku,
Czekaj, czekaj.
Poczekaj jeszcze chwilę.,
Poczekaj jeszcze chwilę.
Poczekaj jeszcze chwilę.,
Poczekaj jeszcze chwilę.