Ляпис Трубецкой — Летчик И Моряк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Летчик И Моряк", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
Где-то далеко за горизонтом есть одна волшебная страна,
Там живет красивая девчонка, всем ребятам нравится она.
Как-то в ту страну приехал летчик, история скрывает для чего,
И на танцах встретил он девчонку, и разбилось сердце у его.
Смело говорит он той девчоне «За тебя я потерял покой,
Прокачу тебя на самолете, соглашайся, будь моей женой».
А девчонка гордо отвечает «Извини, люблю я моряка,
Он меня на катере катает, так что до свилания, пока !»
Где-то ветер по морю скачет,
Кто-то любит, кто-то плачет.
Где-то ветер по морю ска-ачет …
Как-то раз плывет по морю катер, а на нем девчонкa с моряком
Решили покататься перед свадьбой, подышать весенним ветерком.
Но летчик затаил на сердце злобу, хотя, в общем, парень был не злой,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś daleko za horyzontem jest jeden bajkowy kraj,
Tam mieszka piękna dziewczyna, wszyscy faceci ją lubią.
Jak jakiś lotnik przybył do tego kraju, historia ukrywa dlaczego,
Na tańcu poznał dziewczynę i złamało mu serce.
Odważnie mówi do tej dziewczyny "straciłem dla Ciebie spokój,
/ Align = "left" / Spacewatch
A dziewczyna z dumą odpowiada: "Przepraszam, kocham żeglarza,
Jeździ moją łodzią, więc do zobaczenia !»
Gdzieś wiatr na morzu skacze,
Ktoś kocha, ktoś płacze.
Gdzieś wiatr przez morze ska-achet …
Raz żegluje po morzu Łodzi, a na nim dziewczyna z marynarzem
Zdecydowaliśmy się jeździć przed ślubem, oddychać wiosenną bryzą.
Ale pilot ukrył złość na sercu, chociaż, ogólnie rzecz biorąc, facet nie był zły,