Ляпис Трубецкой — Вернись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вернись", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
когда лиется дождь, я по тебе грущу
я по тебе скучаю. вернись, я все прощу
как слезы по щекам, так капли по стеклу
увядшая сирень и твой портрет в углу
ага
на том портрете ты несешь букет в руках
сирень еще жива, еще не начат крах
тогда не так как щас, и в небе тучек нет
вернись, я умоляю, не рви любви билет
ага
гуляли по полям — беспечные деньки
бежали босиком, топтали васильки
тогда не так как щас, и в небе тучек нет
вернись, я умоляю, не рви любви билет
ага
гуляли по полям — беспечные деньки
бежали босиком, топтали васильки
и губы на заре, что вспомнить так хочу
замерзли в январе. вернись, я все прощу
ага
от сердца боль в душе покоя не дает
рыдают облака и песню дождь поет
поет о том, как я остался без тебя
такие вот стихи выдумаешь любя
вернись, вернись, вернись
вернись, вернись, вернись
вернись (бэйби, плиз, бэйби, плиз, бэйби, плиз)
вернись (бэйби, плиз, бэйби, плиз, бэйби, плиз)
вернись (бэйби, плиз, бэйби, плиз, бэйби, плиз)
вернись
гуляли по полям — беспечные деньки
бежали босиком, топтали васильки
и губы на заре, что вспомнить так хочу
замерзли в январе. вернись, я все прощу
вернись, вернись, вернись
вернись, вернись, вернись
вернись (бэйби, плиз, бэйби, плиз, бэйби, плиз)
вернись (бэйби, плиз, бэйби, плиз, бэйби, плиз)
вернись (бэйби, плиз, бэйби, плиз, бэйби, плиз)
вернись
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy pada deszcz, jestem dla Ciebie smutny
Tęsknię za tobą. wróć, wybaczę ci.
jak łzy na policzkach, tak krople na szkle
wyblakły liliowy i twój portret w kącie
aha
na tym portrecie nosisz bukiet.
Lilac wciąż żyje, jeszcze się nie załamał
to nie tak jak teraz, i nie ma chmur na niebie
wróć, błagam, nie rozerwać bilet miłości
aha
chodzili po polach-beztroskie dni
biegli boso, deptali chabry
to nie tak jak teraz, i nie ma chmur na niebie
wróć, błagam, nie rozerwać bilet miłości
aha
chodzili po polach-beztroskie dni
biegli boso, deptali chabry
i usta o świcie, że tak chcę pamiętać
zamarzli w styczniu. wróć, wybaczę ci.
aha
ból serca w duszy nie daje spokoju
chmury płaczą i pieśń deszcz śpiewa
śpiewa o tym, jak zostałem bez ciebie
takie są wiersze, które wymyślisz kochając
wracaj, wracaj, wracaj
wracaj, wracaj, wracaj
wróć (baby, pliz, baby, pliz, baby, pliz, pliz)
wróć (baby, pliz, baby, pliz, baby, pliz, pliz)
wróć (baby, pliz, baby, pliz, baby, pliz, pliz)
wrócić
chodzili po polach-beztroskie dni
biegli boso, deptali chabry
i usta o świcie, że tak chcę pamiętać
zamarzli w styczniu. wróć, wybaczę ci.
wracaj, wracaj, wracaj
wracaj, wracaj, wracaj
wróć (baby, pliz, baby, pliz, baby, pliz, pliz)
wróć (baby, pliz, baby, pliz, baby, pliz, pliz)
wróć (baby, pliz, baby, pliz, baby, pliz, pliz)
wrócić