Ляпис Трубецкой — Золотом огни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотом огни", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
Ночью гостиница «Космос"кажется к звёздам ближе.
Млечный мигает компас, город становиться тише.
Гитару настрою как надо, в компании — время песен,
Жаль, тебя нету рядом, поющий я интересен.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Пытался быть миллионером, с ролью справлялся неплохо.
Пытался им петь манерно, чтоб не казаться лохом.
Ни эти грудастые дамы, ни эта блатная компуха
Не видят на сердце шрамы, живущие в долгих разлуках.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Их искал давно,
Их искал давно,
Их искал давно…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy Hotel "Kosmos" wydaje się być bliżej gwiazd.
Milky miga kompas, miasto staje się ciszej.
Dostroję gitarę jak należy, w towarzystwie - czas piosenek,
Szkoda, że nie ma cię w pobliżu, śpiewając jestem interesujący.
Złote światła, nie obchodzi mnie to.
Są oczy same-Szukałem ich od dawna.
Złote światła, nie obchodzi mnie to.
Są oczy same-Szukałem ich od dawna.
Próbowałem być milionerem, dobrze sobie radził z rolą.
Starałem się im śpiewać, żeby nie wyglądać na frajera.
Ani te piersiaste Panie, ani ta bandyta kompucha
Nie widzą na sercu blizn żyjących w długich separacjach.
Złote światła, nie obchodzi mnie to.
Są oczy same-Szukałem ich od dawna.
Złote światła, nie obchodzi mnie to.
Są oczy same-Szukałem ich od dawna.
Złote światła, nie obchodzi mnie to.
Są oczy same-Szukałem ich od dawna.
Złote światła, nie obchodzi mnie to.
Są oczy same-Szukałem ich od dawna.
Szukałem ich dawno temu.,
Szukałem ich dawno temu.,
Szukałem ich dawno temu.…