Любэ — Главное, Что Есть Ты У Меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Главное, Что Есть Ты У Меня", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Струйкой дым понесла тишина
Запечалилась в небе луна
Ну и пусть, мне печаль не страшна
Главное — что есть ты у меня
Про себя втихаря помолюсь
Закурю и опять зарекусь
Жаль, что только сейчас понял я Главное — что есть ты у меня,
А ты там-там-там, где смородина растет
И береза тонким прутиком песок метет,
А ты там, где весна, а я здесь, где зима
Главное — что есть ты у меня
Фотокарточку нежно храню
Ты смеешься на ней, я кричу
Я вернусь, по другому нельзя
Потому что есть ты у меня
Вновь поход и опять мы идем
Ловим воздух как лошади ртом
Ну и пусть впереди западня
Главное — что есть ты у меня,
А ты там-там-там, где смородина растет
И береза тонким прутиком песок метет,
А ты там, где весна, а я здесь, где зима
Главное — что есть ты у меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strużka dymu poniosła ciszę
Upieczony na niebie Księżyc
Cóż, niech mi smutek nie jest straszny
Najważniejsze — że mam ciebie.
Modlę się o siebie po cichu
Zapalę i znowu się zapal.
Szkoda, że dopiero teraz zdałem sobie sprawę, że najważniejsze jest to, że mam ciebie.,
A ty tam, tam, gdzie rośnie porzeczka
I brzoza cienką gałązką piasku zamiata,
A ty tam, gdzie jest wiosna, a ja tu, gdzie jest zima
Najważniejsze — że mam ciebie.
Delikatnie przechowuję kartę fotograficzną
Śmiejesz się z niej, ja krzyczę
Wrócę, nie ma innego wyjścia.
Bo mam ciebie.
Znowu wędrówka i znowu idziemy
Łapanie powietrza jak koń ustami
Cóż, niech przed nami pułapka
Najważniejsze — że mam ciebie.,
A ty tam, tam, gdzie rośnie porzeczka
I brzoza cienką gałązką piasku zamiata,
A ty tam, gdzie jest wiosna, a ja tu, gdzie jest zima
Najważniejsze — że mam ciebie.…