Любэ — Комбат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Комбат", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
А на войне, как на войне - патроны, водка, махорка в цене.
А на войне нелегкий труд, а сам стреляй, а то убьют.
А на войне, как на войне, подруга, вспомни обо мне.
А на войне - неровен час, а может, мы, а может, нас.
Комбат-батяня, батяня-комбат, ты сердце не прятал за спины ребят.
Летят самолеты, и танки горят, так бьет, ё, комбат, ё, комбат!..
Комбат-батяня, батяня-комбат, за нами Россия, Москва и Арбат.
Огонь, батарея, огонь, батальон...Комбат, ё, командует он.
Огонь, батарея! Огонь, батальон! Огонь, батарея! Огонь, батальон!
Огонь, батарея! Огонь, батальон! Огонь, батарея!
Огонь! Огонь! Огонь! Агония...
А на войне, как на войне - солдаты видят мамку во сне.
А на войне... да, то оно...там все серьёзней, чем в кино.
Да, война, война-война дурная тетка, стерва она!
Эх, война, война идет, а пацана девчонка ждет.
Комбат-батяня, батяня-комбат, ты сердце не прятал за спины ребят.
Летят самолеты, и танки горят, так бьет, ё, комбат, ё, комбат!..
Комбат-батяня, батяня-комбат, за нами Россия, Москва и Арбат.
Огонь, батарея, огонь, батальон...Комбат, ё, командует он.
Комбат-батяня, батяня-комбат, ты сердце не прятал за спины ребят.
Летят самолеты, и танки горят, так бьет, ё, комбат, ё, комбат!..
Комбат-батяня, батяня-комбат, за нами Россия, Москва и Арбат.
Огонь, батарея, огонь, батальон...Комбат, ё, командует он.
Огонь, батарея! Огонь, батальон! Огонь, батарея! Огонь, батальон!
Огонь, батарея! Огонь, батальон! Огонь, батарея!
Огонь! Огонь! Огонь! Агония...
А на войне, как на войне...На войне, как на войне...
На войне, как на войне...На войне, как на войне...
Tłumaczenie tekstu piosenki
A na wojnie, jak na wojnie-amunicja, wódka, machorka w cenie.
A na wojnie ciężka praca, a sam strzelać, a następnie zabić.
A na wojnie, jak na wojnie, dziewczyno, pomyśl o mnie.
A na wojnie-nierówna godzina, a może My, a może My.
Bat-bat, bat-bat, nie ukrywałeś serca za plecami chłopaków.
Samoloty lecą, a Czołgi płoną, więc bije, e, Kombat, e, Kombat!..
Kombat-batyanya, batyanya-Kombat, za nami Rosja, Moskwa i Arbat.
Ogień, bateria, ogień, batalion...Komando, e, dowodzi.
Ognia, bateria! Ognia, batalion! Ognia, bateria! Ognia, batalion!
Ognia, bateria! Ognia, batalion! Ognia, bateria!
Ognia! Ognia! Ognia! Agonia...
A na wojnie, jak na wojnie, żołnierze widzą mamę we śnie.
To wojna... tak, to jest to...to poważniejsze niż w filmach.
Tak, wojna, wojna-wojna zła ciotka, suka!
Ech, wojna, wojna nadchodzi, a dzieciak dziewczyna czeka.
Bat-bat, bat-bat, nie ukrywałeś serca za plecami chłopaków.
Samoloty lecą, a Czołgi płoną, więc bije, e, Kombat, e, Kombat!..
Kombat-batyanya, batyanya-Kombat, za nami Rosja, Moskwa i Arbat.
Ogień, bateria, ogień, batalion...Komando, e, dowodzi.
Bat-bat, bat-bat, nie ukrywałeś serca za plecami chłopaków.
Samoloty lecą, a Czołgi płoną, więc bije, e, Kombat, e, Kombat!..
Kombat-batyanya, batyanya-Kombat, za nami Rosja, Moskwa i Arbat.
Ogień, bateria, ogień, batalion...Komando, e, dowodzi.
Ognia, bateria! Ognia, batalion! Ognia, bateria! Ognia, batalion!
Ognia, bateria! Ognia, batalion! Ognia, bateria!
Ognia! Ognia! Ognia! Agonia...
A na wojnie jak na wojnie...Na wojnie, jak na wojnie...
Na wojnie, jak na wojnie...Na wojnie, jak na wojnie...