Любэ — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Было время, был я беден,
И копейке лишней рад…
На еду хватало меди
Только-только, в аккурат.
Было время, был я весел,
Без причины, просто так…
Износилось столько кресел
При вокзалах в городах —
Ночь яблоком стучит в окно,
А в округе теряется птицы крик…
Знаю, знаю, знаю одно —
Был душой я молод, а теперь старик
Было время, я при деле,
Остальное — трын трава…
Вот и годы отсвистели,
Отрезвела голова.
Сад шумит, я выйду к саду,
Я к деревьям до поры,
Ощутить щекой усладу,
Холодок сырой коры
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, byłem biedny,
A grosz jest zbędny…
Na jedzenie było wystarczająco dużo miedzi
Dokładnie.
Był czas, byłem Wesoły,
Bez powodu, tak po prostu…
Zużyło się tyle foteli.
Przy dworcach kolejowych w miastach —
Noc jabłko puka przez okno,
A w hrabstwie zagubiony Birds Creek…
Wiem, Wiem, wiem jedno. —
Byłem duszą jestem młody, a teraz starzec
Był czas, jestem w biznesie,
Reszta to Tryn trawy…
Oto lata Gwizdały,
Otrzeźwiała mi się głowa.
Ogród hałasuje, wyjdę do ogrodu,
I do drzew na razie,
Poczuj radość policzkiem,
Chłód surowej skorupy