Любэ — Старый барин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старый барин", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Старый барин всё лето хворал,
А под утро велел долго жить.
Старый барин зазря не орал,
Он старался народ ублажить.
Коли Пасха, так в доме кулич.
И подарок дадут дорогой.
Говорили о нём: «Наш Кузмич,»
А тепереча барин другой.
Ой огурчики солёные,
Как жизнь пошла хреново!
Налей-ка миленький,
Накатим по второй!
Помянем барина
Да, спляшем барину,
Выпьем, закусим,
Да за жизнь поговорим
Выйдет барин бывало в поля,
Подглядит он как девки поют,
Подойдёт к мужикам, а посля
Сядут рядышком вместе и пьют.
Знамо дело — был барин хорош:
И румян и пригож сам-собой.
И зерном наливалася рожь.
А у нового-то рожа — во!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary pan przez całe lato chwalił się,
A rano kazał żyć długo.
Stary pan na próżno nie krzyczał,
Starał się zadowolić ludzi.
Jeśli Wielkanoc, tak w domu ciasta.
I dadzą ci prezent, kochanie.
Mówili o nim: "nasz Kuźmicz,»
A teraz pan jest inny.
Ogórki solone,
Jak życie poszło do bani!
Nalej mi trochę.,
Dwójka!
Pamiętamy Pana
Tak.,
Napijmy się, Zjedzmy coś.,
Tak, porozmawiajmy o życiu
/ Align = "left" / ,
Podgląda jak dziewczyny śpiewają,
/ Align = "left" /
Siedzą obok siebie i piją.
Znamo sprawa — był Pan dobry:
/ Align = "left" /
I ziarno wylewa żyto.
A Nowy ma buźkę!