Любэ — За тебя, Родина-мать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За тебя, Родина-мать", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Через тернии к звёздам, через радость и слёзы
Мы проложим дорогу, и за всё слава Богу.
И останутся в песнях наши лучшие годы,
И останется в сердце этот ветер свободы.
Чашу огня в небо поднять, за тебя – Родина-мать!
Мы до конца будем стоять, за тебя – Родина-мать!
Мы будем петь, будем гулять, за тебя – Родина-мать!
И за страну – трижды "Ура!" За тебя – Родина!
Я люблю тебя, мама. Со мною прошла ты этот путь.
Ты ведь верила, знала – терпение и воля все перетрут.
Мама, как ты учила – я верил, я бился, я шёл до конца.
Мама, мы победили! Я верил, знал, что так будет всегда.
Через тернии к звёздам, через радость и слёзы
Гордо реет над нами нашей Родины знамя.
Головы вверх гордо поднять, за тебя – Родина-мать!
Мы до конца будем стоять, за тебя – Родина-мать!
Мы будем петь, будем гулять, за тебя – Родина-мать!
И за страну – трижды "Ура!" За тебя – Родина!
По полю иду, про себя шепчу: "Я тебя люблю..."
По морю иду, тихо напою: "Я тебя люблю..."
По небу летит журавлиный клин.
Родина, я – твой навеки сын!
Где бы ни был я, в сердце у меня –
Родина, ты моя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez ciernie do gwiazd, przez radość i łzy
Wytyczymy drogę i dzięki Bogu za wszystko.
/ Align = "left" / ,
I ten wiatr wolności pozostanie w sercu.
Kielich ognia w niebo podnieść, dla Ciebie-Ojczyzna-Matka!
Będziemy stać do końca, dla Ciebie – Ojczyzna-Matka!
Będziemy śpiewać, będziemy chodzić, dla Ciebie-Ojczyzna-Matka!
I za kraj – trzy razy " Hura!"Za Ciebie-Ojczyzna!
Kocham cię, mamo. Przebyłaś ze mną tę drogę.
Wierzysz, wiedziałaś, że cierpliwość i wola wszystko przetrwają.
Mamo, jak uczyłaś-wierzyłem, walczyłem, szedłem do końca.
Mamo, wygraliśmy! Wierzyłem, wiedziałem, że zawsze tak będzie.
Przez ciernie do gwiazd, przez radość i łzy
Dumnie przelatuje nad nami sztandar naszej Ojczyzny.
Głowa do góry dumnie podnieść, dla Ciebie-Ojczyzna-Matka!
Będziemy stać do końca, dla Ciebie – Ojczyzna-Matka!
Będziemy śpiewać, będziemy chodzić, dla Ciebie-Ojczyzna-Matka!
I za kraj – trzy razy " Hura!"Za Ciebie-Ojczyzna!
Po polu idę, do siebie szepczę: "kocham cię..."
Po morzu idę, cicho upiję: "kocham cię..."
Klin żurawia leci po niebie.
Ojczyzna, jestem twoim synem na zawsze!
Gdziekolwiek jestem, w moim sercu –
Ojczyzna, jesteś moja!