Любовь и спорт — Лед и солнце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лед и солнце", wykonawca: Любовь и спорт.
Tekst piosenki
Дай мне еще один глоток надежды
Ведь я, поверь, опять такой, как прежде
И пусть слова мои пусты и ты не веришь в чудеса
И пусть развездены мосты, но для меня твои глаза
Словно лед и солнце
Навсегда
Если б знать, когда увидимся с тобой опять
Когда, услышав голос твой, телеэфирною волной
Смогу так ласково тебя обнять
Если б знать, когда увидимся с тобой опять
Когда, услышав голос твой, телеэфирною звездой
Ночное небо стану разрезать
В твоих глазах, как будто в отраженье
Того что знал, что потерял в движенье
Я рассыпаюсь, словно снег, чтобы начать сначала
И под покровом твоих век они опять встречаются
Только лед и солнце
Навсегда
В твоих глазах холодный белый иней,
А на губах — отблески солнечных линий
И мне осталось только ждать, когда опять вернутся
Когда присядут на кровать и нежно улыбнутся
Только лед и солнце
Для меня
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi jeszcze jeden łyk nadziei
Wierz mi, znów jestem taki jak kiedyś.
I niech moje słowa są puste i nie wierzysz w cuda
I niech rozwiane mosty, ale dla mnie Twoje oczy
Jak lód i słońce
Na zawsze
Chciałbym wiedzieć, kiedy znów się zobaczymy.
Kiedy, słysząc Twój głos, fale telewizyjne
Mogę cię tak delikatnie przytulić
Chciałbym wiedzieć, kiedy znów się zobaczymy.
Kiedy, słysząc Twój głos, gwiazda telewizyjna
/ Align = "left" /
W twoich oczach, jak w odbiciu
/ Align = "left" /
Rozpadam się jak śnieg, aby zacząć od nowa
I pod osłoną twoich powiek znów się spotykają.
Tylko lód i słońce
Na zawsze
W twoich oczach Zimny Biały szron,
A na ustach-refleksy linii słonecznych
I muszę tylko czekać, aż wrócą.
Kiedy usiądą na łóżku i delikatnie się uśmiechną
Tylko lód i słońce
Dla mnie