Любовь Успенская — Это неправда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это неправда", wykonawca: Любовь Успенская.
Tekst piosenki
Печали нет, только усталость…
И в глубине окна ночь одна и она — всё, что осталось.
Последний круг вечного ада,
Где откровенье рук, каждый шаг, каждый звук — это неправда.
Кажется легко, кажется легко и слова найти, и любовь спасти.
Кажется, легко, просто и легко в тишину войти и сказать «прости».
Это неправда, это неправда…
Любовь ушла и показалось
Что на неё похож странный дождь, просто дождь… Всё, что осталось.
Былых утрат помнить не надо.
Где догорел закат, каждый вздох, каждый взгляд, это неправда.
Кажется легко, кажется легко и слова найти, и любовь спасти.
Кажется, легко, просто и легко в тишину войти и сказать «прости».
Это неправда, это неправда…
Проигыш.
Это неправда, неправда…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma smutku, tylko zmęczenie…
A w głębi okna noc jest sama, a ona jest wszystkim, co pozostało.
Ostatni krąg wiecznego piekła,
Gdzie objawienie rąk, każdy krok, każdy dźwięk-to nieprawda.
Wydaje się łatwe, wydaje się łatwe i słowa do znalezienia, i miłość do ratowania.
Wydaje się łatwe, proste i łatwe w ciszy, aby wejść i powiedzieć "przepraszam".
To nieprawda.…
Miłość odeszła i wydawało się
Że wygląda jak dziwny deszcz, tylko deszcz... wszystko, co zostało.
Nie musisz pamiętać o dawnych stratach.
Tam, gdzie zapalił się zachód słońca, każde westchnienie, każde spojrzenie, to nieprawda.
Wydaje się łatwe, wydaje się łatwe i słowa do znalezienia, i miłość do ratowania.
Wydaje się łatwe, proste i łatwe w ciszy, aby wejść i powiedzieć "przepraszam".
To nieprawda.…
Przegrasz.
To nieprawda.…