Любовь Успенская — Кривые зеркала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кривые зеркала", wykonawca: Любовь Успенская.
Tekst piosenki
Что мы наделали мой друг с собой
Так посмеялись над своей судьбой
Верить, зачем нам, скажи
Глупой, недоброй лжи
День за окном, а в наших душах тьма
От подозрений мы сошли с ума
Смотрим с тобой в зеркала,
А в отражении мгла
--RF-- Ну давай все по-новому начнем
И кривые зеркала все разобьем
Никогда друг другу мы не будем лгать
Чтоб любовь свою навек не потерять
Старый сор мы с тобой сожжем дотла
И не вспомним про кривые зеркала
Грянет гром небесный и пройдет гроза
Будем мы смотреть в любимые глаза
INTRO (4т)
Снова сквозь слезы на тебя смотрю
Если бы знал ты как тебя люблю,
Но кто-то третий опять
Хочет нам помешать
Только завистливой молве не верь
И перед счастьем не захлопни дверь
Ссоры забыть мы должны
Мы так друг другу нужны
--RF--
INTRO (2т)
--SOLO (16т)--
--RF--
TRA=+1
--RF--
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co myśmy sobie zrobili?
Więc śmiali się z ich losu
/ Align = "left" /
Głupim, nieuprzejmym kłamstwem
Dzień za oknem, a w naszych duszach ciemność
Z podejrzeń oszaleliśmy.
Patrzymy z Tobą w lustra,
A w odparciu mgły
-Zacznijmy od nowa.
I krzywe lustra wszystko rozbić
Nigdy się nie okłamiemy.
Aby miłość nie straciła na zawsze
Ty i ja spalimy na popiół.
I nie pamiętajmy o krzywych lusterkach
Grzmot nieba i burza minie
Będziemy patrzeć w nasze ulubione oczy
INTRO (4T)
Znowu przez łzy patrzę na Ciebie
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię kocham.,
Ale znowu ktoś trzeci
Chce nas powstrzymać.
Tylko zazdrosna plotka nie wierz w to
I przed szczęściem nie zatrzaśnij drzwi
Kłótnie zapomnieć musimy
Potrzebujemy siebie nawzajem.
--RF--
INTRO (2T)
-- SOLO (16T)--
--RF--
TRA=+1
--RF--