Любовь Успенская — Облака tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Облака", wykonawca: Любовь Успенская.
Tekst piosenki
Дурман, цветы и песни Танича
Нам пел цыганский хор.
Расход, менты, концовка, Манечка…
Какой тут разговор?
Я задолжал тебе, любимая,
Так много задолжал.
В олений рог судьба труби моя,
Мне ничего не жаль.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые облака.
Облака, облака,
Белые ждут меня облака.
Расход, менты, концовка, Манечка…
С последним косяком
По злой земле, кудрявым мальчиком
Пойдёшь ты босиком.
И постучусь в избу крестьянскую
И попроси воды, пацан.
Такая доля хулиганская:
Не миновать беды.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые, белые облака.
Облака (белые облака), облака,
Белые ждут меня, белые облака.
Я выйду в степь престольным праздничком,
Ни капельки в ведре.
Расход, менты, концовка, Манечка —
Что может быть мудрей?
За всё, что было, ты прости меня
Горчинкой на губе.
Я задолжал тебе, любимая,
Как самому себе.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые, белые облака.
Облака, белые облака,
Белые ждут меня, облака.
Белые, ждут меня тихие облака.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Datura, kwiaty i piosenki Tanicha
Śpiewał nam Cygański chór.
/ Align = "left" /…
Co to za rozmowa?
Jestem ci winien przysługę, kochanie.,
Tyle wisisz.
W jeleni róg przeznaczenie trąbki moje,
Nie jest mi przykro.
Refren:
Chmury, chmury,
Białe, białe chmury.
Chmury, chmury,
Białe chmury czekają na mnie.
/ Align = "left" /…
Z ostatnią ościeżnicą
Przez zły ziemi, Perwersyjne chłopca
Pójdziesz boso.
I zapukam Do chaty chłopskiej
I poproś o wodę, dzieciaku.
Taki udział jest chuligański:
Nie da się ominąć kłopotów.
Refren:
Chmury, chmury,
Białe, białe, białe chmury.
Chmury (białe chmury), chmury,
Białe chmury czekają na mnie.
Wyjdę na stepie świętem tronu,
Ani trochę w wiadrze.
/ Align = "left" / —
Co może być mądrzejszego?
Za wszystko, co się stało, przepraszam.
Goryczka na wardze.
Jestem ci winien przysługę, kochanie.,
Jak dla siebie.
Refren:
Chmury, chmury,
Białe, białe, białe chmury.
Chmury, białe chmury,
Biali czekają na mnie, chmury.
Białe chmury czekają na mnie.