Любовь Успенская — Старый парк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старый парк", wykonawca: Любовь Успенская.
Tekst piosenki
Снова мы, как тогда,
Забрели легко и просто
К двум скамьям у пруда,
В старый парк пришли мы в гости.
Мы дышали едва,
Но рукам цветы мешали
Прошептать те слова,
Что тогда мы не сказали.
Старый парк, старый парк,
Встреча всё же состоялась.
Старый парк, старый парк,
Всё, что нам с тобой осталось.
Нас развёл по домам
В одиночку тёплый вечер.
Отхлестал по щекам
Нас дождём весенний ветер.
Шелестя, разбросал
Тени стёртых старых писем.
Старый парк, старый парк,
Мы их больше не напишем.
Повт.1 купл.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu my, jak wtedy,
Wędrował łatwo i prosto
Do dwóch ławek przy stawie,
W starym parku przyszliśmy odwiedzić.
Ledwo oddychaliśmy,
/ Align = "left" /
Szeptać te słowa,
Czego wtedy nie powiedzieliśmy.
Stary park, stary park,
Spotkanie jednak się odbyło.
Stary park, stary park,
Tylko to nam zostało.
/ Align = "left" /
Sam ciepły wieczór.
/ Align = "left" /
Nas deszcz wiosenny wiatr.
Szelest, rozproszone
Cienie skasowanych starych listów.
Stary park, stary park,
Już ich nie napiszemy.
Powt.1 kup.