Любовь Успенская — Верба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Верба", wykonawca: Любовь Успенская.
Tekst piosenki
Про тебя молва, молва идёт, моя любимая,
Очень ты хорошая, очень ты красивая.
Да, но если сердце, сердце изо льда,
Разве это тоже, тоже, красота?
Красоту ищу я, ищу любовь и верность,
Вижу я в хрустальном инее росу.
Я хочу красивой, красивой видеть вербу,
Что стоит опавшей, осенью в лесу.
Отметут, отметут, отметут, отметут метели
И пора, и пора, и пора к нам придёт.
И сухая верба, и сухая верба,
И сухая верба снова расцветёт.
У другого на висках, блестят сединки,
Чёрной бороздою, светятся морщинки.
А в глазах такая, такая доброта,
А ведь это тоже, тоже красота.
Красоту ищу я, ищу любовь и верность,
Вижу я в хрустальном инее росу.
Я хочу красивой, красивой видеть вербу,
Что стоит опавшей, осенью в лесу.
Отметут, отметут, отметут, отметут метели
И пора, и пора, и пора к нам придёт.
И сухая верба, и сухая верба,
И сухая верба снова расцветёт.
Данэ-данэ-не данэ-данэ-не
Данэ-данэ-не нэ-не
Данэ-данэ-не данэ-данэ-не
Данэ-данэ-не нэ-не
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Tobie plotka, plotka idzie, moja ukochana,
Jesteś bardzo miła, bardzo piękna.
Tak, ale jeśli serce, serce z lodu,
Czy to też jest piękne?
Piękno Szukam ja, szukam miłości i wierności,
Widzę rosę w kryształowym mrozie.
Chcę piękna, piękna zobaczyć verbę,
Co jest warte upadku, jesienią w lesie.
/ Align= "left" /
I nadszedł czas, i nadszedł czas, i nadszedł czas, aby przyjść do nas.
I sucha wierzba, i sucha wierzba,
I sucha wierzba znów zakwitnie.
Drugi na skroniach, lśniące siwe włosy,
Czarne bruzdy, zmarszczki świecą.
A w oczach taka, taka życzliwość,
Ale to też jest piękne.
Piękno Szukam ja, szukam miłości i wierności,
Widzę rosę w kryształowym mrozie.
Chcę piękna, piękna zobaczyć verbę,
Co jest warte upadku, jesienią w lesie.
/ Align= "left" /
I nadszedł czas, i nadszedł czas, i nadszedł czas, aby przyjść do nas.
I sucha wierzba, i sucha wierzba,
I sucha wierzba znów zakwitnie.
Dane-dane-nie DANE-dane-nie
Danae-Danae-ne-ne
Dane-dane-nie DANE-dane-nie
Danae-Danae-ne-ne