Людмила Шаронова — Тебе(Поезд) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тебе(Поезд)", wykonawca: Людмила Шаронова.
Tekst piosenki
Поезд ждал меня, чтоб увезти
К старому, забытому перрону.
Здесь была проездом я, прости
Снова сердце потянуло к дому.
Подними глаза скажи прощай
Только не целуй, я умоляю
Гор мне золотых не обещай
Нету их теперь, я это знаю
Колёса ровно застучат, а на перронах
О чём то люди промолчат в своих вагонах,
А ты домой вернёшься и твоя жена
Устало спросит — Где ты был? Я не спала.
Помнишь, как в твою стучалась дверь
Помнишь, как под окнами стояла.
Счастье я своё найду, поверь,
То, которое с тобой не знала.
Не держи за руки отпусти,
Вспомни, как ночами уходила.
Всё тебе прощаю и прости,
Только знай, что я не разлюбила.
Колёса ровно застучат, а на перронах
О чём то люди замолчат в своих вагонах,
А я подумаю, ведь где-то же он есть,
Мой райский остров, почему не здесь.
Колёса ровно застучат, а на перронах
О чём то люди замолчат в своих вагонах,
А ты домой вернёшься и твоя жена… Устало спросит- Г де ты был? Я так ждала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąg czekał na mnie, żeby mnie zabrać.
Do starego, zapomnianego peronu.
Przepraszam.
Znowu serce ciągnęło do domu.
Podnieś oczy. pożegnaj się.
Tylko nie całuj, błagam.
Nie obiecuj mi złotych gór
Już ich nie ma, wiem o tym.
Koła dokładnie zastuchat, a na peronach
O czym ludzie milczą w swoich wagonach,
A Ty wrócisz do domu i twoja żona.
Zmęczony pytaniem-Gdzie byłeś? Nie spałam.
Pamiętasz, jak pukały do Twoich drzwi?
Pamiętasz, jak stałam pod oknami?
Odnajdę swoje szczęście, uwierz mi,
Coś, czego nie znałam.
Nie trzymaj się za ręce.,
Przypomnij sobie, jak wychodziłaś nocami.
Wszystko ci wybaczam i przepraszam,
Wiedz, że nie przestałam kochać.
Koła dokładnie zastuchat, a na peronach
O czym ludzie będą milczeć w swoich wagonach,
Pomyślę o tym, bo gdzieś tam jest.,
Moja RAJSKA WYSPA, dlaczego nie tutaj.
Koła dokładnie zastuchat, a na peronach
O czym ludzie będą milczeć w swoich wagonach,
A Ty wrócisz do domu, a twoja żona ... zapyta, gdzie byłeś? Czekałam.