Людмила Сенчина — Полевые цветы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полевые цветы", wykonawca: Людмила Сенчина.
Tekst piosenki
Не дари мне цветов
покупных,
Собери мне букет
полевых,
Чтобы верила я,
чтобы чувствовал
ты —
Это наши цветы,
только наши цветы.
Ты пойди на нехоженый луг,
Не жалей ни спины и ни рук,
Чтобы верила я,
чтобы чувствовал
ты —
Это наши цветы,
только наши цветы.
Заросло васильками
небо,
А ромашки из солнца
и снега,
Полевые цветы,
полевые цветы
Незатейливы, не капризны.
Заросло васильками
небо,
А ромашки из солнца
и снега,
Полевые цветы,
полевые цветы,
Как простые мечты.
Не дари мне цветов
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie daj mi kwiatów
kupny,
Zbierz mi bukiet.
polny,
Aby mi wierzyć,
aby poczuć
ci —
To nasze kwiaty.,
tylko nasze kwiaty.
Idź na nieużywaną łąkę,
Nie oszczędzaj pleców i rąk,
Aby mi wierzyć,
aby poczuć
ci —
To nasze kwiaty.,
tylko nasze kwiaty.
Zarośnięte chabrami
niebiosa,
A stokrotki ze słońca
i śniegu,
Kwiaty,
kwiaty
Bezpretensjonalny, nie kapryśny.
Zarośnięte chabrami
niebiosa,
A stokrotki ze słońca
i śniegu,
Kwiaty,
kwiaty,
Jak zwykłe marzenia.
Nie daj mi kwiatów