Ljupka Dimitrovska — Ostaje Nam Muzika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ostaje Nam Muzika", wykonawca: Ljupka Dimitrovska.
Tekst piosenki
?ivot prolazi na?,
Nikad se ne zna? to nosi nova no?
Ili novi dan.
Danas? ini se svijet
Kao u pri? i, a mo? da sutra ve?
Ko da sve se ru? i.
Kad si tu? an i kad si sam
Il' ti ne? to pokvari dan —
Ostaje nam muzika,
Nje? na, blaga, tiha, draga.
Kad u srcu prazno je sve,
Sjetim onda rije? i se te —
Ostaje nam muzika,
Uvijek vjerna, vedra pjesma.
Kad osmijeh nestane s lica (ostaje nam muzika samo)
Na na? em putu do sre? e, (ostaje nam muzika samo)
Zapjevajmo tiho,
Muzika i pjesma
Nikad iznevjerit nas ne? e.
Kad se? ini — svemu je kraj,
Uvijek jedno sigurno znaj:
Ostaje nam muzika,
To nek se zna.
Danas prati te smijeh,
Vesele? ale i mnoge radosti,
Prvi sretni sni.
Sutra u srcu tvom
Odjednom tuga i sjaj u o? ima
Kao kapi ki? e.
Kad si tu? an i kad si sam
Il' ti ne? to pokvari dan —
Ostaje nam muzika,
Nje? na, blaga, tiha, draga.
Kad u srcu prazno je sve,
Sjetim onda rije? i se te —
Ostaje nam muzika,
Uvijek vjerna, vedra pjesma.
Kad osmijeh nestane s lica (ostaje nam muzika samo)
Na na? em putu do sre? e, (ostaje nam muzika samo)
Zapjevajmo tiho,
Muzika i pjesma
Nikad iznevjerit nas ne? e.
Kad se? ini — svemu je kraj,
Uvijek jedno sigurno znaj:
Ostaje nam muzika,
To nek se zna.
Kad si tu? an i kad si sam
Il' ti ne? to pokvari dan —
Ostaje nam muzika,
Uvijek vjerna, vedra pjesma.
Kad se? ini — svemu je kraj,
Uvijek jedno sigurno znaj:
Ostaje nam muzika,
To nek se zna.
To nek se zna !
To nek se zna !
Tłumaczenie tekstu piosenki
?Iwot idzie?,
Nigdy nie wiesz? jest to nowy ale?
Albo Nowy Dzień.
Dzisiaj? ♪
Jak w Prix? a Moe? co jest jutro ve?
Kto wszystko psuje? wyd.
Kiedy tu jesteś? an i kiedy jesteś sam
Prawda? to psuje dzień. —
Zostaniemy przy muzyce.,
Jej? na,
Kiedy serce jest puste,
Więc przypomnę sobie Rio? ty też. —
Zostaniemy przy muzyce.,
Zawsze wierna, zabawna piosenka.
Kiedy uśmiech znika z naszej twarzy (muzyka pozostaje tylko dla nas)
Na jadą do Sra? (pozostajemy tylko muzyką)
Zaśpiewajmy po cichu.,
Muzyka i piosenka
Nigdy nas nie zawiodłeś? wyd.
Kiedy? ini-to wszystko koniec,
Zawsze jedno jest pewne.:
Zostaniemy przy muzyce.,
Tak, to prawda.
Dziś towarzyszy ten śmiech,
Dobrze się bawią? ale i dużo radości,
Pierwszy szczęśliwy sen.
Jutro w twoim sercu
Nagle smutek i blask w o? być
Jak krople ki? wyd.
Kiedy tu jesteś? an i kiedy jesteś sam
Prawda? to psuje dzień. —
Zostaniemy przy muzyce.,
Jej? na,
Kiedy serce jest puste,
Więc przypomnę sobie Rio? ty też. —
Zostaniemy przy muzyce.,
Zawsze wierna, zabawna piosenka.
Kiedy uśmiech znika z naszej twarzy (muzyka pozostaje tylko dla nas)
Na jadą do Sra? (pozostajemy tylko muzyką)
Zaśpiewajmy po cichu.,
Muzyka i piosenka
Nigdy nas nie zawiodłeś? wyd.
Kiedy? ini-to wszystko koniec,
Zawsze jedno jest pewne.:
Zostaniemy przy muzyce.,
Tak, to prawda.
Kiedy tu jesteś? an i kiedy jesteś sam
Prawda? to psuje dzień. —
Zostaniemy przy muzyce.,
Zawsze wierna, zabawna piosenka.
Kiedy? ini-to wszystko koniec,
Zawsze jedno jest pewne.:
Zostaniemy przy muzyce.,
Tak, to prawda.
Tak, to prawda .
Tak, to prawda .