Л.Кандалова — Песня лотошницы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня лотошницы", wykonawca: Л.Кандалова.
Tekst piosenki
С модным товаром брожу налегке,
Женское счастье, ты в модном лотке.
Пусть ухажёр для Аманты
Бусы возьмёт или банты.
Ленты, иголки, булавки, тесьма,
Всё, чтоб свести кавалера с ума.
Кружева, шпильки, помада,
Всё, что любезнице надо.
Умным родиться — не хитрый секрет.
Мужеский ум — либо есть, либо нет.
Женская прелесть — иное,
Дело оно — наживное.
Ленты, иголки, булавки, тесьма,
Всё, чтоб свести кавалера с ума.
Кружева, шпильки, помада,
Всё, что любезнице надо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z modnym produktem wędruję lekko,
Szczęście kobiet, jesteś w modnej tacy.
Niech chłopak dla Amanthy
Koraliki weźmie lub łuki.
Wstążki, igły, szpilki, taśmy,
Wszystko, by doprowadzić go do szaleństwa.
Koronki, Szpilki, szminka,
Wszystko, czego życzliwa kobieta potrzebuje.
Mądre urodzenie się nie jest podstępną tajemnicą.
Męski umysł-albo jest, albo nie.
Kobiecy urok — inny,
To nie jest interes.
Wstążki, igły, szpilki, taśmy,
Wszystko, by doprowadzić go do szaleństwa.
Koronki, Szpilki, szminka,
Wszystko, czego życzliwa kobieta potrzebuje.