LL Cool J — Amazin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amazin'", wykonawca: LL Cool J.
Tekst piosenki
Uhh, I was launched off the block, straight to the top
To yachts with helicopters, I’m so hot
Paparazzi, blinded by the rocks
My limousine roll up, the whole world shocked cause
you steppin out with an entrepeneur
I copped you more than what you bargained for
Roll the red carpet, enjoy the profits
First, let’s make love in the walk-in closet
Daddy just made a nine digit deposit
Believe me sweetie, it’s not luck it’s logic
I’m the captain of my destiny
Used to dream of the things I was blessed to see
The jewels and the papers, sports cars and such
There’s nothing in the world LL can’t touch
You stood by my side and pushed me so much
That’s why you got them 10 karats, you know what?
It’s so amazing, amazing, amazing
Life’s given my baby, my baby, my baby
Maybe some day you’ll feel, how I feel, it’s crazy
To see my baby. is so amazing
Sing it baby
I’ve got riches wall to wall
Up the stairs and, down the hall of all the things that we have done
You got more ideas for us to live our lives. and explore.
There is no topping you, you’re untoppable
So what you sayin? Uh-huh
Hehehe, I appreciate it It’s so amazing, your love, to me It’s so amazing, amazing, to me It’s so amazing, your love, to me It’s so amazing, amazing, to me It’s alright.
Sometimes you work late at night (I know baby)
(I miss you too)
Just as long, as you don’t defy my love
Then it’s on (I promise you baby)
(I'll always love you)
Uh, uh, slide out to Venice, my game’s in order
Would chip in to vent, but the city’s on water
Searchlights and fireworks bling the sky
A vowel on the end of everything we buy
Yellow ice in both ears, I loosen up the tie
I’m lovin this lifestyle, baby I can’t lie
It feels so good it make a grown man cry
Cause I made it out the hood and a lot of my crew died
I guess I had determination
And baby girl kept me in the congregation
Now it’s private jets and deep conversation
Hundred G’s a month to show appreciation
All eyes on us, the cameras flash
In God We Trust, I don’t love this cash
But you was definitely — by my side when my world collapsed
Now I’m, rich for life and I’m payin you back
This is like this for life baby
This gon' always be like this
God is my witness
Hold you tight for the rest of my life
Yknahmsayin?
There’s nothing I won’t do for you baby
I’m your man, I’m your man
Our love is amazing, yeah
It’s so, amazing, to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Paparazzi, oślepieni przez skały
Moja limuzyna się zjeżdża, cały świat jest zszokowany.
you steppin out with an entrepeneur
Przekupiłem Cię bardziej, niż się spodziewałeś.
Roll the red carpet, enjoy the profits
Najpierw kochajmy się w szafie.
Tatuś właśnie złożył 9-cyfrowy depozyt.
Uwierz mi kochanie, to nie szczęście, to logika.
Jestem kapitanem mojego przeznaczenia.
Kiedyś śniłem o rzeczach, które mnie błogosławiły.
Klejnoty i papiery, samochody sportowe i takie tam.
Nie ma nic na świecie czego nie można dotknąć
Stałeś przy mnie i tak bardzo mnie popychałeś.
Dlatego masz te 10 karatów, wiesz co?
To takie niesamowite, niesamowite, niesamowite
Life ' s given my baby, my baby, my baby
Może pewnego dnia poczujesz to, co ja czuję, to szaleństwo.
Zobaczyć moje dziecko. to niesamowite.
Sing it baby
I ' ve got riches wall to wall
Po schodach na górę i w dół korytarza wszystkich rzeczy, które zrobiliśmy
Masz więcej pomysłów na nasze życie. i odkrywać.
Nie ma Cię na wierzchu, jesteś nie do pokonania.
Więc co mówisz? Uh-huh
Hehehe, doceniam to to jest niesamowite, twoja miłość, dla mnie to jest niesamowite, niesamowite, dla mnie to jest niesamowite, twoja miłość, dla mnie to jest niesamowite, niesamowite, dla mnie to jest w porządku.
Sometimes you work late at night (I know baby)
(I miss you too)
Tak długo, jak nie przeciwstawiasz się Mojej Miłości
Then it ' s on (I promise you baby)
(I ' ll always love you)
Uh, uh, zjeżdżaj do Wenecji, moja gra jest w porządku
/ Align = "left" /
Reflektory i fajerwerki bling the sky
Samogłoska na końcu "everything we buy"
Żółty lód w obu uszach, poluzuję krawat
I 'm lovin this lifestyle, baby I can' t lie
It feels so good it make a grown man cry
Bo wydostałem się z kaptura i wielu moich ludzi zginęło.
I guess I had determination
I dziewczynka trzymała mnie w Kongregacji
Teraz to prywatne odrzutowce i głęboka rozmowa
/ Align = "left" /
Wszyscy patrzą na nas, kamery błysk
In God We Trust, I don ' t love this cash
Ale na pewno byłeś przy mnie, kiedy mój świat się zawalił.
Teraz jestem bogaty na całe życie i odpłacam Ci
To jest tak na całe życie, kochanie.
Zawsze tak będzie.
Bóg mi świadkiem
Trzymaj cię mocno do końca mojego życia.
Yknahmsayin?
There 's nothing I won' t do for you baby
I 'm your man, I' m your man
Our love is amazing, yeah
To dla mnie niesamowite.