LL Cool J — It Gets No Rougher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Gets No Rougher", wykonawca: LL Cool J.
Tekst piosenki
Let me tell you somethin' about an a-b-c style
The a the b the c the d the e the f the g the h the i the j the k the l the m the n the o the p the q the r the s the t the u the v
w, x, y, z, it’s bullshit to me Rhyme to the rhythm of a or should I give a brother time
and move on, you better get another vick to work with — or quit
Cause I’m on some ol' L shit
Capable of murder but I never committed
Takin' no shorts so you better forget it Tracklin' the world on my tone deafen station, taught her
Supercalifalistic emcee excutioner
Wicked witch, diggin' your ditch
givin' ya stitch by stitch, ain’t this a bitch
Sweeter than lemonade, stronger than a hand-grenade
Rhymes are laid, go deeper than a mermaid
Louder than a siren, I’m not retirin'
Despirin', admirin' the way I’m gettin' fly and
I sees ecleptoes and I resent those
brothers who slept on, when they shoulda kept on Rollin' with rush it don’t get no rougher
I stopper, huffer and puffer, a buffer, suffer
I was holdin' back the man superior, right?
You wanna take my title, yo, you’ll be aight
You stand below the plateau I stand on You want my faction to put the man on I Shake’n’Bake and break the laws of gravity
And if you chew on, you’ll get a cavity
Cause I’ma giant, and you’re a pee-wee
And all that LL shit, you can’t see me You’re cheap and weak, incomplete and off-peak
ER-ERM! Cause it gets no rougher
It gets no rougher
Yo man, you know how to take the order a-b-c emcee’s youknowhatI’msayin'?
Yo, cuttin' ain’t no joke, yo L, release the juice on 'em
I release the juice smack dab in your face
Do damage, I’m pickin' up the pace
My mics' like a torch when I’m walkin' at nighttime
straight to the dome, it’s like a pipe-line
High speed, stronger than Thai-Weed
And before you pick up the mic to get fly
You need all the dope khaki’s that you can feature
So I can serve you, you know the procedure
Listen to the man intellectualize, visualize
Your whole posse gettin' paralysed
I don’t wanna hear no alibi’s, don’t apologize
ER-ERM-ERM, I 'll put the highs' in your EYES!
The bass in your face, like you ditch the attorney, I’m on the case
With rhymes that’ll hit ya, get ya and sit ya down
The competition is booty get the picture now?
Skip the record, my road, to get me-a-go
I’m figurin' yo, nigga you know
I won’t allow, not now, no way, no how
any form of disrespect, you better bow
Time gets rough to swamp I do it pump
in between my jaws adversaries got chomped
The cordless mic is my only utensil
Lyrics you be runnin', I break 'em like a pencil
Cause I’m massive, and you’re a small fry
You’re all in, a stunt, a fall-guy
Outta order I smolder blacks to make you SUFFER!
Cause it gets no rougher, it gets no rougher
Shut up, the alley cats' got attention to get
and drop these L dope lyrics on ya, the beat is pumpin', youknowI’msayin'?
Tell 'em
Let me ask you ask a question…
You could take the game of rap and rule it alone
Demonstrate many styles on the microphone
Build an empire like an African King
I had to show Apu Jack the Ripper could swing
I’ma rappers nightmare, I crush my opponents
There’s only one title — I own it Emcee’s flip-flop, I bust out the workshop
They try to eve’sdrop, goin' to make rock
Aerodynamically, it’s all automatically
the way I jiggly full of originality
Shay-shop 'em and stop 'em like a cheetah and an antelope
Then I cut 'em like a cantalope — on the table
they ain’t able, I’m a legend, not a fable, gotta keep it stable
Crack your back bone, harder than grimstone
Doin' your justice overseein' like a chaporone
Huh, on the hip-hop scene, I got shit sewn up like a sewin' machine
Eat a rapper like a sandwich, leave 'em in a bandit
Crack the stage and leave the audience damaged
Yeah, get funky on that cut, get funky on it
(Yo, L, them lyrics is dope man youknowI’msayin'?
you better raw sick for years.) this how we do it dogg
(…Pump that good man, let’s cut us some real, real somethin')
Yo, bust this
I’m kinda like a soldier, see I told ya When I pick up the mic I’ma hold ya captive, a mack-tive, I’ll make sure I’ll track it
L’ll speak a cell a sneak as your backs' gettin' weaker
I freak the beat and get shieker
Rule over King, you’re too over-eager
You’re tryin' to make a move for
I’ma prove you’re ridiculious
I think he was jealous and in the mood for an ass-kickin'
When you mess with, the man with the plan
mic in his hand and a fresh skit
R-O-U-G-H-E-R, ROUGHER! So here we are
Face to face, mic to mic, man to man
While your battle ship is sinkin' in quicksand
Strappin' to the bottom like a two-ton anchor
And break, pull the rope, point blank, I’m a sniper
Rapper like a pack, step on 'em like a mack
My DJ Cut-Creator scratch a record like a cat
E at my side with pride who got a bigger rep
Shh… smoke the mic like a cigarette
Every puff is rough I pull, kill a bull
One toke, your crews' a joke
I run through rappers like runnin' through rubber holes is Nigga, I’m comin' up roses
Step back — I got the title — bear-witness to a dope recital
I’ve killed many men my friend and I’ma do it again and again and again
Cause it gets no rougher
YouknowI’msayin'? I’m rulin' this game
It don’t get no rougher, peace, LL Cool J
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci coś o stylu a-b-c
A, b, C, d, e, F, G, h, I, j, k, l, M, o, P, q, R, s, T, U, v
w, x, y, z, to dla mnie bzdura rymować do rytmu a czy powinienem dać bratu czas
i rusz dalej, lepiej znajdź inną vick do pracy z — albo Zrezygnuj
Bo jestem na Starym gównie
Zdolny do morderstwa, ale nigdy go nie popełniłem.
Takin 'no shorts so you better forget it Tracklin' the world on my tone deafen station, taught her
Supercalifalistic emcee excutioner
Wicked witch, diggin ' your ditch
givin 'ya stitch by stitch, ain' t this a bitch
Słodszy niż lemoniada, silniejszy niż granat ręczny
Rymy są ułożone, głębiej niż syrena
Głośniej niż syrena, nie odchodzę na emeryturę
Despirin', admirin 'the way I' m gettin ' fly and
Widzę ecleptoes I mam do nich pretensje.
/ bracia, którzy spali, / kiedy powinni byli się kręcić / z pośpiechem, / nie robi się trudniej.
/ Align = "left" /
Trzymałem człowieka przełożonego, prawda?
You wanna take my title, yo, you ' ll be aight
Stoisz poniżej płaskowyżu, ja stoję na ty chcesz, żeby moja frakcja umieściła człowieka na, ja Shake ' N ' Bake i złamała prawa grawitacji
/ Align = "left" /
Bo jestem olbrzymem, a Ty pee-wee.
I całe to gówno, nie widzisz mnie jesteś tani i słaby, niekompletny i poza szczytem
ER-ERM! Bo to nie jest trudne.
It gets no rougher
Wiesz, jak przyjąć zamówienie A-b-c-emcee, wiesz, co mówię?
Yo, cuttin ' ain 't no joke, yo L, release the juice on' em
I release the juice smack dab in your face
Do damage, I 'm pickin' up the pace
My mics 'like a torch when I' m walkin ' at nighttime
prosto do kopuły, jest jak rura.
Wysoka prędkość, silniejsza od tajskiej trawy
I zanim podniesiesz mikrofon, żeby dostać fly
Potrzebujesz wszystkich dope khaki, które możesz posiadać
Więc mogę ci służyć, znasz procedurę.
"Listen to the man intellectualize, visualize"
Cała twoja grupa zostaje sparaliżowana.
Nie chcę słyszeć żadnych alibi, nie przepraszaj.
Er-ERM-ERM, wsadzę Ci wzloty w oczy!
Bas na twojej twarzy, tak jak zostawiłeś adwokata, ja prowadzę sprawę.
With rhymes that ' ll hit ya, get ya and sit ya down
Konkurs jest booty masz zdjęcie teraz?
Skip the record, my road, to get me-a-go
I 'm figuin' yo, nigga you know
Nie pozwolę, nie teraz, nie ma mowy, nie jak
jakakolwiek forma braku szacunku, lepiej się ukłoń.
Time gets rough to swamp I do it pump
"in between my jaws adversaries got chomped"
Bezprzewodowy mikrofon to mój jedyny sprzęt.
Tekst piosenki you be runnin' , i break 'em like a pencil
Bo ja jestem masywna, a Ty jesteś drobniakiem.
/ Align = "left" /
Z rozkazu tarzam się w czarnych, żebyś cierpiał!
Bo nie robi się gorzej, nie robi się gorzej
Zamknij się, koty z alei mają uwagę, aby dostać
i zrzuć te teksty na Ciebie, beat jest pompujący, wiesz, że mówię?
Powiedz im
Zadam ci pytanie.…
You could take the game of rap and rule it alone
Pokaż wiele stylów na mikrofonie
Zbuduj imperium jak afrykański Król
Musiałem pokazać Apu, że Kuba Rozpruwacz potrafi swingować.
I ' m rappers nightmare, i crush my oponents
Jest tylko jeden tytuł-i own it emcee ' s flip-flop, i bust out the workshop
They try to eve 's Drop, goin' to make rock
Aerodynamicznie, wszystko jest automatycznie
the way I jiggly full of originality
Shay-shop ' em and stop 'em like a gepard and an antelope
Potem potnę je jak kantalopę na stole —
nie są w stanie, Jestem legendą, nie bajką, muszę to utrzymać stabilnie
Złamać kość pleców, mocniej niż grimstone
Doin ' your justice
Huh, na scenie hip-hopowej, mam gówno zaszyte jak maszyna do szycia
Eat a rapper like a sandwich, leave ' em in a bandit
Złamać scenę i zostawić publiczność uszkodzoną
Yeah, get funky on that cut, get funky on it
(Yo, L, te teksty to dope man you know I 'm sayin'?
lepiej, żebyś był chory od lat.) this how we do it dogg
(...Pump that good man, let 's cut us some real, real somethin')
Yo, rozwal to.
Jestem trochę jak żołnierz, widzisz, mówiłem ci, że kiedy podniosę mikrofon, będę cię trzymał w niewoli, mack-tive, I 'll make sure I' ll track it
# I 'll speak a cell a sneak # # as your backs 'gettin' slower#
I freak the beat and get shieker
Panuj nad królem, jesteś zbyt nadgorliwy.
You 're tryin' to make a move for
Udowodnię, że jesteś śmieszny.
Myślę, że był zazdrosny i był w nastroju na Skopanie tyłka.
Kiedy zadzierasz z człowiekiem z planem
mikrofon w dłoni i świeży skecz
R-O-U-G-H-E-R, OSTRZEJSZY! So here we are
Face to face, mic to mic, man to man
Podczas gdy twój statek zatonął w ruchomych piaskach
Strappin ' to the bottom like a two-ton anchor
I złamać, pociągnąć linę, z bliska, jestem snajperem
Raper like a pack, step on ' em like a mack
My DJ Cut-twórca scratch a record like a cat
E at my side with pride who got a bigger rep
Pal mikrofon jak papierosa.
"Every puff is rough I pull, kill a bull"
One toke, your crews ' a joke
I run through rappers like runnin 'through rubber holes is Nigga, I 'm comin' up roses
Step back-I got the title-bear-witness to a dope recital
Zabiłem wielu ludzi mój przyjacielu i zrobię to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Bo to nie jest trudne.
Wiesz, że mówię? I 'm rulin' this game
It don ' t get no rougher, peace, LL Cool J