LL Cool J — Mr. Good Bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Good Bar", wykonawca: LL Cool J.
Tekst piosenki
Nah y’all nah y’all uh-uh
I ain’t disrespectin though
I’m just sayin it happen to me It can happen to him
How you doin?
What’s your name?
Uh, mmm, haha
Oh you’re his girl
Hello my name is Mr. Goodbar
I’m came to offer champagne
Later on maybe I’ll tell you my real name
But for now sip your drink and be merry
And be a nice girl and sing me a cherry
Me, I’ll have a Cowa-loo and milk
Cause champagne always stains my silk
You got a man? That’s somethin we will talk about
He’s smart enough to have ya, but dumb enough to let ya out
I like ya friendly bag your alligator shoes
Ya hairstyle and ya whole point of view
The way you lick your lips and stare
You tell me that’s a habit hmmm yeah
Funny coated legs, with not one scar
The stylish wardrobe is up the par
Here’s my number, call me in my car
You deserve a visit from Mr. Goodbar
So how long you been talkin to him?
Word, nah he’s cool with me, he’s cool with me Oh he loves you
Honey open up a bottle of brandy
Better yet have a piece of Cool J candy
And sweat the man with the master disaster
Break ya like plaster-plan and
The cards on the table and the deal is dealt
Uh, I’m in the mood for a tuna milk
And I can’t make you, I sure wouldn’t rape you
Feelin kinda mellow and I sure would hate to leave the job half-done (Nah!)
Cause at a time like this you’re the one that I’m lookin for,
callin on the floor (WOOF!)
I’m comin back for more
If the Mona Lisa’s name was Teresa
I’ll get a piece-a of the Mona Lisa, then smoke a cigar
You deserve a visit from Mr. Goodbar
Yeah, so you be callin on the request line
Hahahaha oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh he’s my man, word him too
Yeah I like Bobby Brown
Tell him he’s cool but:
Don’t be cruel cause you’ll be on your own
Cause my (???) rockin my microphone
Come and get this ice-cream cone
Or I’ll deliver it when your daddy ain’t home
Grown and healthy that’s how I like em Big juicy legs and a nice pair of kegs
Hmmm, Mr. Good bar style
You haven’t met a guy like me in a while
I jump out a cake, dance, play, shake I ant got nobody by Jake
Smooth as Whitester extra dry Moetzer
Don and I’ll slip it in your mouth like a Bon-Bon
YaknowhatI’msayin?
I’m Mr. Goodbar (Goodbar) yeah
So you know next time uh your man is out
Check my (???)
Nah, nah he’s cool
But my girl oh I don’t know your man might be with her uh YaknowhatI’msayin?
But I’m with you, yeah Mr. Goodbar baby, uh May I say may I say that outfit you got on Slim, juicy lips so honey coated hmmm
Yo he never says that to you
He never gives you compliments
Yo he be givin you flowers baby
And tellin you how much he cares for you
Does he hold you and caress you and give you affection
I didn’t think so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nah y 'all nah y' all uh-uh
Nie brak mi szacunku.
Mówię tylko, że to przytrafiło się mnie to może przytrafić się jemu
Jak się masz?
Jak masz na imię?
Uh, mmm, haha
Oh you ' re his girl
Witam, nazywam się Pan Goodbar.
Przyszedłem zaoferować szampana.
Może później powiem ci moje prawdziwe imię.
But for now sip your drink and be merry
I bądź miłą dziewczyną i Zaśpiewaj mi wisienkę
Ja poproszę Cowa-loo i mleko.
Bo szampan zawsze plami mój jedwab
Masz faceta? O tym porozmawiamy.
Jest na tyle mądry, by cię mieć, ale na tyle głupi, by cię wypuścić.
I like ya friendly bag your Aligator shoes
Ya hairstyle and ya whole point of view
Sposób, w jaki liżesz usta i gapisz się
Mówisz, że to nawyk.
Funny coated legs, with not one scar
Stylowa szafa jest w górę par
To mój numer, zadzwoń do mnie w samochodzie.
Zasługujesz na wizytę pana Goodbara.
Jak długo z nim rozmawiasz?
On jest ze mną w porządku, on jest ze mną w porządku Oh on cię kocha
Kochanie, otwórz butelkę brandy.
Jeszcze lepiej weź kawałek fajnego cukierka J.
I pocić człowieka z mistrzem katastrofy
Break ya like tynk-plan i
Karty na stole i rozdanie jest rozdane
Mam ochotę na mleko z tuńczyka.
I nie mogę cię zmusić, nie zgwałciłbym Cię
Czuję się trochę łagodnie i nie chciałbym zostawić pracy w połowie wykonanej (Nah!)
Bo w takiej chwili To Ciebie Szukam.,
callin on the floor (WOOF!)
I ' m coming back for more
Gdyby Mona Lisa miała na imię Teresa
Wezmę kawałek Mony Lisy, a potem zapal cygaro.
Zasługujesz na wizytę pana Goodbara.
Tak, więc zadzwoń na telefon.
Hahahaha oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
To mój człowiek.
Lubię Bobby ' ego Browna.
Powiedz mu, że jest spoko, ale ... :
Nie bądź okrutny, bo będziesz zdany na siebie.
Bo mój (???"rockin my microphone"
Chodź i weź tego Loda.
Albo go dostarczę, gdy twojego taty nie będzie w domu.
Dorosły i zdrowy tak lubię je duże soczyste nogi i ładną parę beczek
Hmmm, Mr. Good bar style
Dawno nie spotkałaś takiego faceta jak ja.
I jump out a cake, dance, play, shake I ANT got nobody by Jake
Gładkie jak Whitester extra dry Moetzer
Don i ja wsuniemy ci to do ust jak Bon-Bon
Jaknowhati ' sayin?
I ' m Mr. Goodbar (Goodbar) yeah
Więc wiesz, że następnym razem twój facet wyjdzie.
Sprawdź moje (???)
Nie, Nie jest spoko.
Ale moja dziewczyna oh Nie wiem twój facet może być z nią Uh Jaknowhati ' say?
But I ' m with you, yeah Mr. Goodbar baby, UHM I say may I say that outfit you got on smukłe, Soczyste usta so honey coated hmmm
Nigdy ci tego nie mówi.
Nigdy Ci nie komplementuje.
Yo he be givin you flowers baby
I powiedzieć Ci jak bardzo mu na Tobie zależy
Czy on cię przytula, pieści i obdarza uczuciem
Nie sądzę.