LL Cool J — Smokin' Dopin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smokin' Dopin'", wykonawca: LL Cool J.
Tekst piosenki
Yeah.
Smokin, dopin, keep your ears open
Put me on the flier and I’m guaranteed to rope in twenty-thousand people to the place that I play at And have em even sayin how could someone say that
they’re as good as the man who just saw
Please give me some more
of those hoopin, scoopin, rhymes you be troopin
If you don’t know the new dance, Patti Duke’n
Clap your hands, stomp your feet, snap your fingers
I’m snatchin airplay, from all you AIDS catchin singers
It’s a, special delivery on your front step
My picture’s on the cover and the rhymes are in effect
Cause, I love to lay down, joints for the playground
And have you OD’n sayin, y’know, J sound
righteous, the brother did what he had to I didn’t talk about this, so I had you
sleepin, breathin sayin yo he ain’t keepin
his promise to astonish, from weekend to weekend
But here it is, the jam of all jams
And from this day forth, MC’s are gettin slammed
with the
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah!
I’m the wise wizard of the microphone swingin it Here’s a mean joint, all the hip-hoppers are singin it Doin a dance in tight bike pants
So get up on it (HOE!) you’ll only get one chance
to work out, the soreness in your muscles
Do your own thing, even the hustle
MC’s I’ma torture, that’s already known
But while I’m torturin them, I’ma leave you alone
so you can bump, grind, and rub up against your partner
And look wild like you’re tryin to get a part in a dirty movie on the hip-hop tip
Now tell me (tell you what?) that brother L ain’t tryin to flip
with the
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah!
Movin, groovin, admit that you’ve been
shocked and rocked and I’m on top and it’s been proven
I’m self-reliant, on stage I’m defiant
All those rumors are small things to a giant
I’m not a cool calm, collected type of brother
I’m kind of hype that’s why I’m a good lover
In bed I’m energetic, kind of like a freight train
Goin so crazy I have the girlies sayin, «Wait James!»
I do damage — use the beef to build a sandwich
And when I’m done, she’ll be sayin, «How did you manage
to make me feel pleasure from my toes to my head?
On top of that, you ran laps around the bed»
So bust out the pumped up funk that I’m revealin
and listen to it, while you’re in your car wheelin
On on your Walkman as you’re starin at the ceiling
Or when you and your love is sex-appealin
to the
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
KnowhatI’msayin?
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
It’s like a smooth joint, youknowhatImean?
Uhh, aww yeah!
Real mellow, on the love tip, check it out
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah!
Marvelous!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Smokin, dopin, miej uszy otwarte.
Wrzuć mnie na ulotkę i mam gwarancję, że ściągnę 20 tysięcy ludzi do miejsca, w którym gram i każę im nawet powiedzieć, jak ktoś mógłby powiedzieć, że
są tak dobrzy jak człowiek, który właśnie widział
Proszę, daj mi więcej.
z tych obręczy, łopatek, rymów będziesz troopin
Jeśli nie znasz nowego tańca, Patti Duke ' N
Clap your hands, stomp your feet, pstryknij palcami
I ' m snatchin airplay, from all you AIDS catchin singers
To specjalna przesyłka na Twoim pierwszym kroku.
Moje zdjęcie jest na okładce i rymy są w efekcie
Bo uwielbiam leżeć na placu zabaw.
And have you OD 'N saying, y' know, J sound
/ align= "left" /
sleepin, breathin saying yo he ain ' t keepin
jego obietnica zdumiewa, od weekendu do weekendu
Ale oto jest, dżem wszystkich dżemów
I od tego dnia, MC ' s są zatrzaskiwani
na
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, AWW yeah!
Jestem mądrym czarodziejem z mikrofonu huśtając się tu jest wredny joint, wszyscy hip-hopperzy śpiewają w nim Tańcząc w ciasnych spodniach rowerowych
Więc do roboty! masz tylko jedną szansę .
do pracy, ból w mięśniach
Rób swoje, nawet hustle.
MC 's i' ma torture, that ' s already known
Ale kiedy będę ich torturował, zostawię cię w spokoju.
więc możesz uderzać, szlifować i ocierać się o swojego partnera.
I wyglądaj dziko jakbyś próbował dostać rolę w sprośnym filmie o hip-hopowym napiwku
Teraz powiedz mi (powiedzieć co?* that brother L Ain ' t tryin to flip *
na
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, AWW yeah!
Movin, groovin, przyznaj, że byłeś
zszokowany i wstrząśnięty, a ja jestem na szczycie i to zostało udowodnione.
Jestem samowystarczalny, na scenie jestem buntowniczy
/ Align = "left" /
Nie jestem spokojnym, opanowanym bratem.
I 'm kind of hype that' s why I ' m a good lover
W łóżku jestem energiczny, jak pociąg towarowy.
Tak szaleję, że dziewczyny mówią: "czekaj James!»
I do damage-use the beef to build a sandwich
A kiedy skończę, powie: "jak sobie poradziłeś?
żebym poczuł przyjemność od stóp do głowy?
Na dodatek biegałeś dookoła łóżka.»
So bust out the pumped up funk that I ' m revealin
i posłuchaj tego, gdy jesteś w swoim samochodzie.
On on your Walkman as you ' re starin at the ceiling
Or when you and your love is sex-appealin
na
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Wiesz, co mówię?
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
To jest jak gładki joint, wiesz co to znaczy?
Uhh, AWW yeah!
"Real mellow, on the love tip, check it out"
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, aww yeah, uhh-ahh
Uhh, AWW yeah!
Cudownie!