Llama — Too Much Too Soon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much Too Soon", wykonawca: Llama.
Tekst piosenki
All in all it was a good day
I mean it could’ve been worse
But I couldn’t help but curse
My fate
Once again my timing’s all wrong
Once again I’m a little bit too late
I forgot about real-time
So lost in how you remind me
Of the dream that got away
But this all
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
But if I’d just let this one wait
It’d be too little, too late
Yesterday was the first day
That I felt this way
Just what it was I couldn’t say
Maybe it’s your playful spirit
Maybe it’s your voice
When I hear it I could give thanks
To the heavens above
On the reservoir banks I found love
In the dream that turned me away
But this all
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
But if I’d just let this one wait
It’d be too little, too late
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
But if I’d just let this one wait
It’d be too little, too late
All in all it’s a good thing
Things worked out this way
We both know you couldn’t stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sumie to był dobry dzień.
Mogło być gorzej.
Ale nie mogłem pomóc, ale przeklinam.
My fate
Po raz kolejny mam zły moment.
Jeszcze raz jestem trochę za późno.
Zapomniałem o czasie rzeczywistym.
"So lost in how you remind me"
Of the dream that got away
Ale to wszystko
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
Ale jeśli pozwoliłbym temu poczekać
Byłoby za mało, za późno
Wczoraj był pierwszy dzień
That I felt this way
"Just what it was I couldn 't say"
Może to twoja zabawna dusza.
Może to twój głos.
Kiedy to usłyszę, podziękuję.
To the heavens above
* On the reservoir banks I found love *
We śnie, który mnie odrzucił
Ale to wszystko
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
Ale jeśli pozwoliłbym temu poczekać
Byłoby za mało, za późno
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
Ale jeśli pozwoliłbym temu poczekać
Byłoby za mało, za późno
/ Align = "left" /
Wszystko ułożyło się w ten sposób.
Oboje wiemy, że nie mogłeś zostać.