Lloyd Cole And The Commotions — 2cv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2cv", wykonawca: Lloyd Cole And The Commotions.
Tekst piosenki
she drove her mother’s car, 'twas a deux cheval
I was most impressed by the casual dress
I was most impressed
inside her rented room colored deepest blue
I suppose we found some kind of happiness
to fill the emptiness
we were simply wasting precious time
hiding from the cruelest summer sun
she drove her mother’s car to get away from me heaven knows that I, I can sympathize
oh I can sympathize
oh we were never close, if the truth were told
all we ever shared was a taste in clothes
oh we were never close
we were simply losing everything
underneath the cruelest london sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
prowadziła samochód matki, to był deux cheval.
Byłam pod wrażeniem tej przypadkowej sukienki.
Byłem pod wrażeniem.
w jej wynajętym pokoju kolor najgłębszy niebieski
Myślę, że znaleźliśmy jakiś rodzaj szczęścia.
by wypełnić pustkę
po prostu traciliśmy cenny czas.
ukrywanie się przed najokrutniejszym letnim słońcem
pojechała samochodem matki, żeby uciec. Bóg wie, że mogę współczuć.
współczuję Ci.
nigdy nie byliśmy sobie bliscy, gdyby prawda była powiedziana.
dzieliliśmy się tylko smakiem ubrań.
nigdy nie byliśmy blisko.
po prostu traciliśmy wszystko.
pod najokrutniejszym londyńskim słońcem