Lloyd Cole — Don't Look Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Look Back", wykonawca: Lloyd Cole.
Tekst piosenki
Lloyd Cole
Don’t Look Back
when you’re nothing to no one
and you’re less than you can
and you’re looking for someone
who won’t cling to anything
so you’re stuck in some motel
with the sound of her sleeping
don’t you feel kinda old now
well ain’t that a funny thing
i used to wake up early
i used to try to believe
but life seems neverending
when you’re young
so you’re back on the highway
and there’s wind in her hair
and you know that it’s no time for thinking
about somebody up there
'cause you’ll turn her to drinking
and you’ll lead her to hell
with her bottle beside her
she surely looks like an angel
i used to wake up early
i used to try to believe
but faith is never easy
when you’re young
no no no
i used to wake up early
now it’s hard, hard enough to sleep
but life seems neverending
when you’re young
oh no no no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lloyd Cole
Don ' t Look Back
kiedy jesteś nikim dla nikogo
a Ty jesteś mniej niż możesz
a ty szukasz kogoś
kto niczego nie przylgnął
więc utknąłeś w jakimś motelu.
z dźwiękiem jej snu
nie czujesz się teraz trochę Staro?
czyż to nie Zabawne?
kiedyś wcześnie wstawałem.
I used to try to believe
ale życie wydaje się niekończące się
when you ' re young
więc wróciłeś na autostradę.
i wiatr we włosach
i wiesz, że to nie czas na myślenie
o kimś tam na górze
'cause you' ll turn her to pij
i zaprowadzisz ją do piekła.
z butelką obok niej
z pewnością wygląda jak anioł.
kiedyś wcześnie wstawałem.
I used to try to believe
ale wiara nigdy nie jest łatwa.
when you ' re young
Nie, Nie, Nie.
kiedyś wcześnie wstawałem.
teraz jest ciężko, wystarczająco ciężko spać
ale życie wydaje się niekończące się
when you ' re young
oh no no no no