Lloyd Cole — Everysong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everysong", wykonawca: Lloyd Cole.
Tekst piosenki
Think you’re really something now
Just 'cause I offer you a ride in my brand new car
When you know we’re nothing more than just
Smoke and rhetoric and barely rhyming as we are
So don’t get so excited
He’s not that kind of writer
Chances are we’ll wind up In some godforsaken cul-de-sac not love
No use to get sad about it Can’t love everysong
Well, let’s not lose perspective, now
Just because we spend a little time together
While we’re on our way
And sure, I’ll hold you for a little while
If you ask me, I can stay at least until tomorrow
But now we’re halfway through the song
And I’m still tagging along
Surely clouds are coming soon
But as of now, I can see nothing but blue
No use to go second guessing
Can’t cry everysong
Maybe the wine is going cheap
At the creative retreat
Maybe our man’s smoking something
Because something’s feeling scarily like love
No need to complain, no siree, Bob
Can’t cry everysong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że jesteś teraz kimś.
"Just' Cause I offer you a ride in my brand new car"
Kiedy wiesz, że jesteśmy niczym więcej niż tylko ...
Dym i retoryka i ledwo rymują jak jesteśmy
So don ' t get so excited
On nie jest takim pisarzem.
Jest szansa, że skończymy w jakimś zapomnianym przez Boga zaułku, a nie w miłości.
Nie ma sensu smucić się z tego powodu nie można kochać każdej piosenki
Nie traćmy perspektywy.
Tylko dlatego, że spędzamy razem trochę czasu.
While we ' re on our way
I pewnie, potrzymam Cię przez chwilę.
Jeśli O mnie chodzi, mogę zostać przynajmniej do jutra.
Ale teraz jesteśmy w połowie piosenki.
And I ' m still tagging along
Na pewno chmury wkrótce nadejdą.
Ale od teraz, nie widzę nic poza błękitem.
Nie ma sensu się zastanawiać.
Can ' t cry everyson
Może wino jest tanie.
At the creative retreat
Może nasz człowiek coś pali.
Bo coś jest przerażająco jak miłość.
Nie musisz narzekać, Bob.
Can ' t cry everyson