Lloyd Cole — Love You So What tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You So What", wykonawca: Lloyd Cole.
Tekst piosenki
You up and leave me cold turkey
When you know I could not tie my own shoe
This does not please me, no not exactly
Guess you do not give a damn for my love
Everybody knows that she’s worse than religion
No, you do not cross a woman in love
Everybody knows that the turn of the season
Paris in the spring doesn’t mean a damn thing to my baby
No, no, no, no You beat me up, you put me down
You’re slamming my name all over town
Guess I’m big enough to roll with the punches
But you bruise me, you abuse me damn good
Everybody knows that she’s worse than religion
No, you do not cross a woman in love
Everybody knows that the turn of the season
Paris in the spring doesn’t do a damn thing
I love you so, so much
You love me so, so what
I love you so, so much
You love me so, so what
La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la La la la la la, la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
You up and leave me cold turkey
Kiedy wiesz, że nie mogłem zawiązać własnego buta
Nie podoba mi się to.
# Guess you do not give a damn for my love #
Wszyscy wiedzą, że jest gorsza od religii.
Nie, Nie krzyżuje się zakochanej kobiety.
Każdy wie, że przełom sezonu
Paris in the spring doesn ' t mean a damn thing to my baby
Nie, Nie, Nie, Nie pobiłeś mnie, położyłeś mnie
Rzucasz moim imieniem po całym mieście.
Myślę, że jestem wystarczająco duży, by walczyć z ciosami.
Ale siniasz mnie, znęcasz się nade mną cholernie dobrze.
Wszyscy wiedzą, że jest gorsza od religii.
Nie, Nie krzyżuje się zakochanej kobiety.
Każdy wie, że przełom sezonu
Paris in the spring doesn ' t do A damn thing
Tak bardzo cię kocham.
"You love me so, so what"
Tak bardzo cię kocham.
"You love me so, so what"
/ Align = "left" / Linear