Lluis Llach — Canço d'amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canço d'amor", wykonawca: Lluis Llach.
Tekst piosenki
Ni sé com, Llibertat
Hem vestit la teva imatge en el temps;
Per no haver-te conegut
T’hem ofert cançons d’amor
Per a fer-te un poc menys absent
La Llibertat
Aquesta dama encadenada que ens està esperant
I el teu nom, Llibertat
Poc a poc l’abarateixen, meu amor;
Sabent-nos enamorats
Venen ombres del teu cos
Per calmar la nostra antiga set
Però així no ets tu
La Llibertat
Aquesta dama encadenada que ens està esperant
I potser, Llibertat
Ets un somni fet bandera, tant se val
Cridarem sempre el teu nom
Com si viure només fos
Ésser pelegrí a la teva font
La Llibertat
Aquesta dama encadenada que ens està esperant
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie wiem jak, wolność,
Ubieramy Twój wizerunek na czas,
Żebyś nie wiedział.
Zaproponowałeś pieśni miłosne.,
Aby się trochę mniej nieobecny.
Wolność,
Którą ta pani przytula, czekamy,
I Twoje imię, wolność,
Powoli abarathiksen, moja miłość;
Znając nas w miłości.
Przyjdź do cienia swojego ciała,
Aby uspokoić nasz stary zestaw,
Ale to nie ty.
Czekamy na wolność tej pani.
A może wolność,
Jesteś wymarzoną flagą, nieważne.,
Zawsze otrzymamy twoje imię,
Jakbyśmy tylko żyli.
Będąc pielgrzymem w Twoim źródle.
Czekamy na wolność tej pani.