Lluis Llach — Cop De Destral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cop De Destral", wykonawca: Lluis Llach.
Tekst piosenki
El llit de fusta s’ha quedat sol,
l’home s’aixeca i espera
la llet bullida que es beu d’un glop,
i amb afany esmola l’eina.
Cop, cop, cop de destral
des del matí fins al final.
Fort, fort, cop de destral,
la fusta vella tallar-la cal.
Amb el sarró i amb el gos ja vell
travessa el bosc cada tarda,
i en el seu front d’arrugada pell
la neu s’hi posa gelada.
Cop, cop, cop de destral…
Van caient arbres i, quan és fosc,
pensa en la seva mainada,
no vol que passin la vida al bosc
com l’ha passada el seu pare.
Cop, cop, cop de destral…
Pensa en la dona i el temps passat,
i la destral ja li cansa.
Al cap dels anys, també s’ha tallat
tot el seu bosc d’esperances.
Cop, cop, cop de destral…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Llit de Fusta s ' ha-ha-ha-ha-ha,
l 'Home s' execa i czeka
- zawołał Beu d ' Glop.,
i amb afany esmola l'eina.
KS, KS, KS destral
des del Mati fins na końcu.
Fort, Fort, policyjny destral,
Fusta Vella Cut-wapno.
Amb el Sarro i amb el ghos ja Vell
travessa w bosc każdy zajmuje,
i na froncie pomarszczonego Pella
Noah s ' Hee pozuje gelada.
KS, KS, KS destral…
Van kajent ARB i, quan fosc,
- zdziwił się Seva.,
nie vol, że passin życie w bosc
- zapytał z wątpliwościami.
KS, KS, KS destral…
Myślałem o pączku i temps passat,
jestem zmęczony destral Jah Lee.
Al Cap dels Anis, Tambe s ' ha Tallat
Bosque d ' Esperance.
KS, KS, KS destral…