Lluis Llach — Per Un Tros Del Teu Cos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per Un Tros Del Teu Cos", wykonawca: Lluis Llach.
Tekst piosenki
Per un amor tan tendre
Què donaria jo
Què em deixaria prendre
Per un tros del teu cos
Com el pagès que es lleva
Per a fer el seu camp d’or
Jo et faria meva
Et llauraria el cos
Pels teus ulls tan negres
Jo apagaria el sol;
Que només les estrelles
Fossin el teu bressol
Junts faríem la drecera
Caminant sense por;
Jo et trauria les pedres
I el vent del nord, la pols
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za taką delikatną miłość.
Co bym zrobił,
Co bym wziął
Za kawałek twojego ciała.,
Jak rolnik, który wstaje,
Żeby zrobić twoje złote pole?
Ja bym zrobił swoje ...
Jesteś lauraria, ciało
Twoje oczy są takie Czarne.
I apagaria słońce,
Że tylko Gwiazdy
Były Twoją kołyską,
Razem możemy zrobić
Droga bez strachu,
Byłbym zwrócony ku kamieniom
I północnego wiatru, ku kurzowi.