LMFAO — Scream My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream My Name", wykonawca: LMFAO.
Tekst piosenki
Every time it’s the same old thing*
You lead me out like a beauty queen.
I don’t mind if you play your game.
Cause im gunna make you scream my name.
Scream my name, scream my name
Scream my name, scream my name.
In the club doin’my thing,
At the bar just sippin’a drink,
You walked by in tight ass jeans,
gave me a moment to wink.
When I see that booty poppin out
It do somethin’strange to me.
Like a full boned wear wolf,
Just tell’em a 3az,
Now I can tell by your attitude.
That you know that your fine as hell.
The way you walk the way you talk.
It’s like you got somethin’good to say.
I respect your hustle girl, but dont try
to hustle me.
Cause I’mma a straight pimp with a gangsta’limp.
And it runs in mah family.
And the way your shaking it at the club
Try to make a brother fall in love.
Be dirty dancing me all night long,
Then you leave me hanging girl your wrong.
Every time it’s the same old thing,
You lead me out like a beauty queen.
I don’t mind if you play your game.
Cause im gunna make you scream my name.
Scream my name, scream my name
Scream my name, scream my name.
Girl your hot, your body’s on Fuego.
We fit together like if we were twos lego’s.
We on the floor and we grind to the beat.
I love the way your body’s moving when its grindin’on me.
We got the drinks by the dozen and nobody’s coming.
I don’t care all I want is your love
I’m a sex machine,
And girl you turn me on.
I get you on till the break of dawn.
And the way your shaking it at the club
Try to make a brother fall in love.
Be dirty dancing me all night long,
Then you leave me hanging girl your wrong.
Every time it’s the same old thing,
You lead me out like a beauty queen.
I don’t mind if you play your game.
Cause im gunna make you scream my name.
Scream my name, scream my name
Scream my name, scream my name.
You know I want you body your body wants me too.
You say I’m acting naughty but girl your naughty too.
Your girls wanna leave I hear them calling you.
Its either them or me girl who you wanna do.
Girl come with me its plain to see
We can have a fantasy
Come with me its plain to see
You can have your fantasy with me.
You know I want you body your body wants me too.
You say I’m acting naughty but girl your naughty too.
Your friends they wanna leave girl there calling you.
Its either them or me girl who you wanna do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
Wyprowadzasz mnie jak królową piękności.
Nie mam nic przeciwko, jeśli zagrasz w swoją grę.
Bo dzięki mnie wykrzyczysz moje imię.
Scream my name, scream my name
Krzycz moje imię, krzycz moje imię.
In the club doin ' my thing,
At the bar just sippin ' a drink,
Przechodziłeś obok w obcisłych dżinsach.,
dał mi chwilę na mrugnięcie.
When I see that booty poppin out
Robi mi to coś strasznego.
Like a full boned wear wolf,
Po prostu powiedz im 3az,
Teraz widzę to po twoim nastawieniu.
Że wiesz, że jesteś piękna jak diabli.
Sposób w jaki chodzisz, sposób w jaki mówisz.
Jakbyś miał coś dobrego do powiedzenia.
Szanuję Twoją hustle girl, ale nie próbuj
żeby mnie wykiwać.
Bo jestem prostym Alfonsem z gangsterem.
Występuje w rodzinie mah.
And the way your shaking it at the club
Spróbuj sprawić, by brat się zakochał.
Be dirty dancing me all night long,
Więc zostawiasz mnie powieszającą dziewczynę.
/ Align = "left" / ,
Wyprowadzasz mnie jak królową piękności.
Nie mam nic przeciwko, jeśli zagrasz w swoją grę.
Bo dzięki mnie wykrzyczysz moje imię.
Scream my name, scream my name
Krzycz moje imię, krzycz moje imię.
Dziewczyno, jesteś gorąca, twoje ciało jest na ogniu.
Pasujemy do siebie, jakbyśmy byli dwójkami lego.
Jesteśmy na podłodze i gramy w rytm.
Uwielbiam sposób, w jaki twoje ciało się porusza, kiedy mnie męczy.
Mamy drinki do tuzina i nikt nie przyjdzie.
I don ' t care all I want is your love
I ' m a sex machine,
A Ty mnie podniecasz.
Będę cię trzymał do świtu.
And the way your shaking it at the club
Spróbuj sprawić, by brat się zakochał.
Be dirty dancing me all night long,
Więc zostawiasz mnie powieszającą dziewczynę.
/ Align = "left" / ,
Wyprowadzasz mnie jak królową piękności.
Nie mam nic przeciwko, jeśli zagrasz w swoją grę.
Bo dzięki mnie wykrzyczysz moje imię.
Scream my name, scream my name
Krzycz moje imię, krzycz moje imię.
Wiesz, że chcę twojego ciała twoje ciało też chce mnie.
Mówisz, że zachowuję się niegrzecznie, ale dziewczyna też jest niegrzeczna.
Twoje dziewczyny chcą wyjść, słyszę jak cię wołają.
Albo oni, albo moja dziewczyna.
Dziewczyno chodź ze mną
We can have a fantasy
Chodź ze mną.
Możesz mieć swoją fantazję ze mną.
Wiesz, że chcę twojego ciała twoje ciało też chce mnie.
Mówisz, że zachowuję się niegrzecznie, ale dziewczyna też jest niegrzeczna.
Twoi przyjaciele chcą zostawić tam dziewczynę, która do ciebie dzwoni.
Albo oni, albo moja dziewczyna.