Lo Fidelity Allstars — I Used to Fall in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Used to Fall in Love", wykonawca: Lo Fidelity Allstars.
Tekst piosenki
Brutal/beautiful
Strung out/hung out
Screaming sirens/scryscraper coffins
Shambolic/chaotic
Computer boffins
Strip-tease traffic lights
Cut throat beer fights
Poison friends/fakers and takers
Stoic spectators
And you’re all cold, cold heartbreakers
Drunks slumped
Cans tilted
Lost yr mind in the violent crime
Strobes and flashes/knife gashes
Bright lights/jilted lovers
Piss stains and splattered brains
Corruption production/fag packets
Prediction rackets
You’re all bribes and lies
Did you slip inside and get too low?
Did you slip inside and wanna know?
Smashed up limbs/stifled screams
A battle of lies/lightweight street fights
Monday mourning/pungent yawning
Inner-city casualty
Science and technology battle against me I know there’s something terminal eating away at me
A vulture’s nest
Jesus, what a testDid you slip inside and get too low?
Did you slip inside and wanna know?
I used to fall in love with everyone I’d meet
And then I realised it’s murder out
Murder on the streets
Yeah I used to fall in love with everyone I’d meet
And then I realised it’s murder out on the streets
Y’know it’s murder out on the streets
So don’t fall in love with everyone you meet
Cos I know it’s murder out on the streets
Y’know it’s murder out
Murder on the streets.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brutal / beautiful
Strung out/hung out
Screaming sirens/scryscraper coffins
Shambolic / chaotic
Computer boffins
/ Align = "left" / Linear
Cut throat beer Battles
Poison friends / fakers and takers
Stoiccy widzowie
# And you ' re all cold, cold heartbreakers #
Pijacy
Puszki przechylone
Zagubiony umysł w brutalnej zbrodni
Stroby i błyski/rozcięcia nożem
Bright lights/jilted lovers
Plamy od moczu i rozlane mózgi
Corruption production/fag packets
/ Align = "left" / Linear
Wszyscy jesteście łapówkami i kłamstwami.
Wślizgnęłaś się do środka i schyliłaś się?
Wślizgnąłeś się do środka i chcesz wiedzieć?
Rozbite kończyny/stłumione krzyki
A battle of lies/lightweight street fights
Monday mourning/pungent yawning
Śródmieście
Nauka i technologia walczą ze mną. Wiem, że coś śmiertelnie mnie gryzie.
Gniazdo sępa
Jezu, co za test sprawił, że wślizgnęłaś się do środka i schyliłaś się za nisko?
Wślizgnąłeś się do środka i chcesz wiedzieć?
Kiedyś zakochiwałam się we wszystkich, których spotkałam.
I wtedy zdałem sobie sprawę, że to morderstwo.
Murder on the streets
Kiedyś zakochiwałam się we wszystkich, których spotkałam.
I wtedy zdałem sobie sprawę, że to morderstwo na ulicach.
Wiesz, że to morderstwo na ulicach.
So don ' t fall in love with everyone you meet
Bo wiem, że na ulicach jest morderstwo.
Wiesz, że to morderstwo.
Morderstwo na ulicy.