Léo Magalhães — Tentação Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tentação Cruel", wykonawca: Léo Magalhães.
Tekst piosenki
Parei pra pensar
Pra viver chorando, implorando seu perdão
Resolvi mudar
Eu confesso que às vezes sem explicação
Vai me ver chorar, sem acreditar
É melhor assim
Eu pensei que fosse o dono da verdade
Foi um erro meu
Mas eu juro que vou tentar
Nossos sonhos vou resgatar, em um segundo
Eu faço tudo
Pra te ver feliz, como eu sempre quis
Dou a vida pra não te ver chorar, uma chance a mais, não é pedir demais,
então deixa eu tentar
Te mostrar quem sou, provar meu amor, que eu vivo por você
É meu sol, meu céu, tentação cruel
Não me peça pra esquecer você
É melhor assim
Eu pensei que fosse o dono da verdade
Foi um erro meu
Mas eu juro que vou tentar
Nossos sonhos vou resgatar, em um segundo
Eu faço tudo
Pra te ver feliz, como eu sempre quis
Dou a vida pra não te ver chorar, uma chance a mais, não é pedir demais,
então deixa eu tentar
Te mostrar quem sou, provar meu amor, que eu vivo por você
É meu sol, meu céu, tentação cruel
Não me peça pra esquecer você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymałem się, żeby pomyśleć.
Żyć płacząc, prosząc o przebaczenie
Postanowiłem zmienić
Przyznaję, że czasami bez podania przyczyny
Zobacz Mnie płakać, nie wierzę
Lepiej tak.
Myślałem, że był właścicielem.
To był mój błąd.
Ale przysięgam, że będę się starał
Nasze marzenia, będę ratować, a drugi
Robię wszystko.,
Miło cię widzieć, tak jak zawsze chciałem.
Daję życie, aby nie widzieć płakać, szanse są większe, nie pytaj zbyt wiele,
pozwól mi spróbować
Pokażę Ci, kim jestem, aby udowodnić, moja miłość, że żyję dla ty
Moje słońce, moje niebo, pokusa okrutna
Nie pytajcie mnie, chłopaki.
Lepiej tak.
Myślałem, że był właścicielem.
To był mój błąd.
Ale przysięgam, że będę się starał
Nasze marzenia, będę ratować, a drugi
Robię wszystko.,
Miło cię widzieć, tak jak zawsze chciałem.
Daję życie, aby nie widzieć płakać, szanse są większe, nie pytaj zbyt wiele,
pozwól mi spróbować
Pokażę Ci, kim jestem, aby udowodnić, moja miłość, że żyję dla ty
Moje słońce, moje niebo, pokusa okrutna
Nie pytajcie mnie, chłopaki.