Loaded — Then And Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then And Now", wykonawca: Loaded.
Tekst piosenki
When I first saw you baby, yeah you were gone,
So far gone
The scene was set for armageddon, and your
grip on me was strong
If you saw me yesterday, you wouldn’t recognize my face
If you saw me yesterday, yeah you might’ve ran away
Sister uptown, you’re a metaphor for all lifes grief and pain
Brother downtown, such a devil, make a snake out of any man
(bridge)
Don’t feel like crawlin' out of my cage
I used to say,
Another lame song and dance about a thing
from my past,
I hope it’s not boring you
In the end I lost a few friends
But I got up and I ran away
Drugs party in 526 is where I got my kicks
But where are they today?
Dead and gone, the damage is done, I got
nothin' else to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz cię ujrzałam, tak, zniknęłaś.,
So far gone
Scena była ustawiona na armageddon, a Twój
/ align = "left" /
Gdybyś mnie wczoraj zobaczył, nie poznałbyś mojej twarzy.
Gdybyś mnie wczoraj zobaczył, pewnie byś uciekł.
Siostro z przedmieścia, jesteś metaforą całego życia, smutku i bólu.
Bracie downtown, taki diabeł, z każdego człowieka zrobi węża.
(most)
Don 't feel like crawlin' out of my cage
Kiedyś mawiałem:,
Another lame song and dance about a thing
from my past,
Mam nadzieję, że cię to nie nudzi.
W końcu straciłem kilku przyjaciół.
Ale wstałem i uciekłem.
"Drugs party in 526 is where I got my kicks"
Ale gdzie są dzisiaj?
Dead and gone, the damage is done, I got
nothin ' else to say